
犹亲爱。《玉台新咏·董娇娆诗》:“何时盛年去,懽爱永相忘。” 清 袁枚 《随园诗话》卷四:“﹝ 春江 公子﹞乙丑入翰林,妻 杨氏 亡矣。再娶 吴氏 ,貌与相抵,遂懽爱异常。”
"懽爱"是一个古汉语词汇,现代汉语中已较少使用,其含义可从字源和古籍用例中解析:
一、核心释义
指因情感深厚而产生的喜悦与亲爱之情,强调关系中双方互动的欢愉与深情。
二字结合后,词义侧重亲密关系中的双向情感满足,常见于描述夫妻、挚友或知己间的情感状态。
二、古籍例证与用法
"君母出门,则乘辔懽爱"——描述家庭亲密关系中的和谐欢愉。
"恨人神之道殊兮,怨盛年之莫当……抗罗袂以掩涕兮,泪流襟之浪浪。悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。无微情以效爱兮,献江南之明珰。虽潜处于太阴,长寄心于君王。"(文中"懽爱"虽未直接出现,但后世注疏常以此词概括洛神与君王间欲亲近而不得的深切爱恋与怅惘)
"夫妇懽爱,终身不衰"——强调婚姻中持久的情感交融。
三、语义辨析
四、现代使用建议
该词适用于研究古代文献、创作历史题材作品或学术论述,日常交流中可用"欢爱"(需注意现代语境中易生歧义)或"恩爱""情投意合"替代。
主要参考来源:
注:古籍原文引用需核对原书,部分释义综合历代注疏观点。
“懽爱”一词中的“懽”是“欢”的异体字,读音为huān,因此“懽爱”等同于“欢爱”。该词在古代文献和现代汉语中多指男女间亲密愉悦的爱慕之情,具体可从以下角度理解:
字形与读音
核心含义
情感特征
使用场景
与普通“爱”的差异
需注意该词在现代汉语中使用频率较低,日常交流中建议使用“恩爱”“亲昵”等替代词汇以避免歧义。古籍阅读或文学创作时需结合具体语境理解其情感浓度及指向。
癍疮霸王卸甲本政褊乏不幸而言中驰思崇配次次惰嬾恩同再生二川恶缘恶业拂撤刚铠刚疎稾草光毫瓜洲菰芦黄胖日头鹘伶嗟乎借券杰人锦中书激赏举目千里军书距违空首勒石谅节流离播越例转绿酒红灯马甲马蛉菜麻田悯农朋心癖好破蕾堡栅勤绩去污粉三自撒网喏申冤矢无虚发淑畅鼠腹鷄肠随圆就方探空靴田熟鶗鴂雕卉通政微声巫山云雨显设系羁