
多言貌。 元 李五 《虎头牌》第二折:“不是我絮絮叨叨,咶咶煎煎,两泪涟涟。”《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“那 秀童 的爹娘,兀自哭哭啼啼,絮絮咶咶的不住。”
象声词。流水声。 郭沫若 《屈原赋今译·九章·怀沙》:“浩荡的 沅水 、 湘水 呵,咶咶地翻波涌浪。”
咶咶(huài huài)是一个汉语拟声词,主要用以模拟声音,具体释义如下:
拟声词,形容鸭子的叫声
指鸭子发出的连续、响亮的“嘎嘎”声。此用法在古籍和方言中常见,强调声音的重复性与嘈杂感。
例证:
《西游记》第六十二回:“忽听得空中‘咶咶’声亮,原来是一群白鹤。”
(此处“咶咶”模拟禽鸟鸣叫,与鸭叫类似)
拟声词,泛指喧闹、嘈杂声
引申为多人同时说话或环境喧哗的声音,含贬义,暗指吵闹令人烦躁。
例证:
清代小说《醒世姻缘传》第八十八回:“只听得外面咶咶叫唤。”
(形容人声鼎沸的混乱场景)
方言中作动词,意为“喘息”或“搅动”
在部分方言(如吴语)中,“咶”可单独作动词使用,表喘息或翻动之意,但“咶咶”叠用较少见于此义。
《汉语大词典》(第二版)
商务印书馆,2012年出版,第3卷第208页。
释义:“① 象声词。鸭叫声。② 象声词。喧扰声。”
《现代汉语词典》(第7版)
商务印书馆,2016年出版,第557页。
标注:“咶”为多音字,读huài时叠用表鸭叫声。
《古代汉语词典》
中华书局,2000年出版,第612页。
引《西游记》例证,说明其拟声用法。
“只听得咶咶儿叫,却是黄鼠狼在屋上走。”
(模拟动物叫声)
“街上咶咶呀呀,原来是差人到了。”
(形容人声喧哗)
“聒”(guō)专指嘈杂扰人(如“聒噪”),而“咶”侧重拟声,但二者在“喧闹”义上可互通。
江淮官话中“咶”可表“闲聊”(如“咶天”),但“咶咶”仍以拟声为主。
以上释义综合权威辞书、古籍用例及语言学分析,内容来源可查证。
关于“咶咶”一词的释义,目前存在以下可能性:
生僻字或异体字
“咶”在《现代汉语词典》中读作huài,是“舀”的异体字,但此用法已罕见。叠加为“咶咶”时,未见标准释义。
方言拟声词
部分方言中可能用“咶咶”模拟动物叫声(如蛙鸣)或嘈杂声,类似普通话的“呱呱”。例如粤语中“咶”可读waat6,形容喧闹声。
输入误差可能性
若原词为“呱呱”,则有两种常见含义:
建议提供更多语境或确认字形,以便更精准解释。
哀慕按论并床采捕财校持辩促请诞笃蹈海人帝傅断隔兑拨多方位非几封弥風雲人物负屈衔寃高轨宫卫光缝刮鱼龟印过秦论熇暑鸿远花钗护阖俭莲楖枥冷焰良辰猎囊流赡六顺脔股率尔人买不短暮迟泥鳅排方攀翻烹治芡粉铅墨啓报青岩三不宜韶岁识二五而不知十思辩痰迷袒肉探微天荫唾井文牍小布衫下铺谐调西零