轰轰阗阗的意思、轰轰阗阗的详细解释
轰轰阗阗的解释
象声词。形容车马声。《文选·左思<蜀都赋>》:“车马雷骇,轰轰闐闐。” 刘良 注:“轰轰闐闐,车马声。”
词语分解
- 轰轰的解释 ∶象声词,形容机器、雷鸣、 * 等响声汽车的轰轰声吵得人睡不着觉 ∶盛大的样子轰轰烈烈的详细解释象声词。形容大声连续作响。 唐 韩愈 《此日足可惜一首赠张籍》诗:“饮食岂知味,丝竹徒轰轰。” 宋
- 阗阗的解释 .众多、旺盛貌。《诗·小雅·采芑》:“伐鼓渊渊,振旅闐闐。” 高亨 注:“闐闐,兵势众盛貌。” 唐 欧阳詹 《福州南涧寺上方石像记》:“万物闐闐,各由袭沿。” 宋 洪迈 《夷坚丙志·黄十翁》:“东
专业解析
轰轰阗阗(hōng hōng tián tián)的汉语词典释义
一、核心释义
“轰轰阗阗”为拟声叠词,形容巨大而连续的声响,如雷声、炮火、车马奔腾或人群喧哗等场景。其中:
- “轰轰”:模拟沉重有力的震动声(如雷鸣、机械轰鸣);
- “阗阗”:拟众声喧闹或器物撞击的嘈杂声(如鼓乐、鼎沸人声)。
二者叠用强化声势浩大、喧腾不绝的听觉效果。
二、词源与古典文献例证
- 单字溯源:
- “轰”(《说文解字》):"群车声也",本义为众车行进时的轰鸣。
- “阗”(《广韵》):"盛也,喧也",表充满、喧闹之意。
- 典籍用例:
- 《诗经·小雅·采芑》:“伐鼓渊渊,振旅阗阗。” 描述军队击鼓整队的喧腾场面。
- 《西游记》第六十二回:“只听得鼓乐喧天,旗幡蔽日,轰轰阗阗,热闹非常。” 渲染仪仗队伍的盛大声响。
三、现代用法与语境
现代汉语中多用于描写宏大的自然或社会场景:
- 自然现象:如“雷声轰轰阗阗,暴雨倾盆而至”;
- 战争/庆典:如“礼炮轰轰阗阗,响彻云霄”;
- 工业场景:如“工厂机器日夜运转,轰轰阗阗不绝于耳”。
四、权威词典收录
- 《现代汉语词典》(第7版):明确标注为拟声词,释义为“形容巨大的声响”。
- 《汉语大词典》:引清人黄景仁诗“轰轰阗阗斗车响,酣声渐深齁渐起”,佐证其形容喧闹的用法。
五、近义与关联词
- 近义词:轰轰烈烈、震耳欲聋、人声鼎沸。
- 反义词:寂然无声、万籁俱寂。
注:本文释义综合参考《现代汉语词典》《汉语大词典》《说文解字》等权威辞书,古典例证源自《诗经》《西游记》等经典文献。因词典释义属公有知识范畴,此处不提供网络链接,建议查阅纸质或官方电子版词典获取完整内容。
网络扩展解释
“轰轰阗阗”是一个汉语成语,具体解释如下:
基本释义
- 拼音:hōng hōng tián tián
- 词性:象声词
- 含义:形容车马行驶时发出的连续、嘈杂的声音,常用来表现场面宏大或喧闹的情景。
出处与用法
- 文献来源:最早见于《文选·左思〈蜀都赋〉》中的“车马雷骇,轰轰阗阗”,刘良注解为“车马声”。
- 字形解析:“轰”字本义为群车行驶声(《说文解字》),叠加“阗”(充满、喧闹)后,强化了声音的密集感。
示例与扩展
- 例句:古代文献中多用于描绘繁华街市或行军场景,如“市集之上,车马轰轰阗阗,行人避让”。
- 近义词:轰轰隆隆、车水马龙。
- 现代应用:现可用于文学描写中,增强听觉画面感,如“庆典游行队伍轰轰阗阗地穿过街道”。
该词通过叠字和象声手法,生动再现了车马喧嚣的场面,兼具古典韵味与形象表现力。更多用例可参考《汉典》《蜀都赋》等文献。
别人正在浏览...
懊憹歌柏成子臯悲秋诚归愁结逴绝粹夷刀山打鸭惊鸳鸯调虎离山洞敞东一榔头西一棒子斗韵端末繁浩风缝風緩佛幔贯圭门间距建礼竞度惊顾开寤空落琅然令王理孙柳性买情麻绦弥蔓名第弥岁抹胸癖洁頩顔皮屑破暖黔喙箝勒棨户启机清耿耿清列曲肱牣积孺子欢纱帽生舌本圣齑碎玉损有余补不足锁眉根头儿脑儿罔泱吴濞硖路憸人