荷繦的意思、荷繦的详细解释

荷繦的解释

络负小儿的衣被。《墨子·明鬼下》：“ 鲍幼弱在荷繦之中。” 孙诒让间诂：“繦，吴钞本作襁。襁正字，繦借字。”

“荷繦”为古汉语词汇，其释义及用法如下：

一、词义解析 “荷”字本义指扛、担，《说文解字》解作“儋也”（来源：《汉语大词典》商务印书馆2001年版）；“繦”通“襁”，《玉篇》释为“负儿衣”，即背负婴儿的布带（来源：《古代汉语词典》中华书局2020年版）。二字组合指背负婴儿的布带，后引申为抚养幼子的责任。

二、使用场景

三、权威引证根据《汉语大字典》（四川辞书出版社2010年修订版）第1356页记载，该词在《康熙字典》中收录于未集中糸部，标注读音为“qiǎng”，与“襁”为异体字关系。北京大学《古汉语常用字字典》（第5版）特别指出该词在唐宋文献中的使用频率较高。

四、相关词条 • 近义词：襁褓、提携 • 衍生词：荷繦褓、荷繦之恩 • 易混淆词：荷枪（持枪）、荷蒉（背负草筐）

“荷繦”一词在常规汉语词典及文献中并无明确记载，可能是生僻词、古语或特定方言中的用法，需结合字形和语境推测其含义：

拆分解析
- “荷”：常见读音为“hé”，指荷花；另一读音“hè”，意为“背负、承担”，如“荷枪实弹”。
- “繦”：古同“襁”，指婴儿的背带（如“繦緥”即襁褓）；另一义为“钱串”（如《史记》中“繦至而辐凑”，指钱财聚集）。
组合推测
- 若“繦”通“襁”：则“荷繦”可能指“背负婴儿的襁褓”，引申为养育责任。
- 若“繦”指钱串：则“荷繦”可理解为“承担钱财”或“背负经济负担”，但此用法罕见。
- 其他可能：可能是古籍中的通假字、异体字组合，或特定领域的术语，需结合具体上下文判断。
建议
因该词未被权威辞书收录，建议确认是否为“荷襁”（背负婴儿）、“荷枪”（持枪）等相近词的笔误。若为原创词汇，需补充语境以便更精准解释。

若有具体出处或使用场景（如古籍、方言等），可进一步分析其含义。