月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

瞎火的意思、瞎火的详细解释

关键字:

瞎火的解释

(1) [ineffective ammunition]

(2) 没有响的子6*弹或炮弹

要不是敌人那一枪是瞎火,我就回不来了

(3) 弹6*药失效

这一箱炮弹由于受潮,全都瞎火了

详细解释

指打不响的子6*弹。 阿尔木呷 《红军--彝民的亲人》:“我再三要求,才在路上领了支汉阳夹板和三发子6*弹。三发子6*弹中还有一发瞎火的。” ********* 《把一切献给党·新任务》:“工厂每月都超额完成任务。虽然困难一个又一个来到:弹6*头变形,弹壳裂口,打瞎火,材料用尽,工具不够,但是都一一克服了。”《人民文学》1981年第6期:“队长喊了一声‘准备战斗’!准备啥呀!就是队长有支小马枪,三粒子6*弹还有一粒是瞎火。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:瞎火汉语 快速查询。

专业解析

“瞎火”是汉语中具有多义性的复合词,其核心含义围绕“失效”与“熄灭”展开。根据《现代汉语词典》(第7版)及《汉语方言大词典》的释义,该词包含以下三层内涵:

一、基本释义指枪械或爆炸装置失效。特指子弹未正常击发、炮弹未爆炸的情况,例如:“冲锋号响后,士兵发现步枪瞎火,只得改用刺刀作战。”(来源:《现代汉语词典》)这种用法常见于军事或安全领域,强调机械装置因故障失去预期功能。

二、方言用法中表示灯火熄灭。在北方部分地区,“瞎火”可描述油灯、蜡烛等光源意外熄灭的状态,如民间俗语“灯盏没油瞎了火,壮汉无粮软了腰”。(来源:《汉语方言大词典》)此类表达多用于生活场景,带有形象化的语言色彩。

三、引申为计划或行动失败。现代语境下衍生出比喻义,如“精心策划的营销活动因技术故障瞎火”,此时词义已超越物理层面的失效,扩展到抽象事物的意外中断。(来源:《现代汉语词典》)该用法常见于新闻报道及评论文章。

网络扩展解释

“瞎火”是一个多义词,其含义需结合语境理解,主要分为以下两类:

一、军事/弹药领域

  1. 未爆炸的弹药
    指子弹、炮弹等因故障未能正常引爆或发射。例如:“敌人那一枪是瞎火,我才得以幸存”。这种情况可能由机械故障或制造缺陷导致。

  2. 弹药失效
    因受潮、储存不当等原因导致弹药失去效用。例如:“一箱炮弹因受潮全部瞎火”。这类情况在战争或训练中可能影响作战效率。

二、口语化表达

  1. 形容环境黑暗
    常见于“黑灯瞎火”等短语,描述光线极暗的场景。例如:“两人在黑灯瞎火中摸索前行”。
    注:此用法更偏向方言或俚语。

其他非主流用法(需谨慎参考)

部分网络释义(如、)提到引申为“盲目行动”或“无效果的行为”,例如“做事像瞎火一样没计划”。但此类解释缺乏权威词典支持,建议结合具体语境判断是否适用。


提示:在正式语境中,优先采用军事或弹药相关的定义;口语中需注意搭配习惯。如需法语翻译,可参考“balle non éclatée”(未爆炸子弹)等表述。

别人正在浏览...

拔队板升波吒差点柴积车量斗数冲水从兵琮璜怱忙旦朝盗虚邓萧貂不足,狗尾续顶头子地震烈度端下房中术飞蛾赴焰负誉鲠介彀率归赴涵畅洪水后脸儿化肥圜狴花堂隳隤檟楛脚心朝天畸孤基围记忆俊人窥测玫阶庙门描写鸣控潜祸清旨晴昼秦望泣前鱼三家藷三原赏典上尉折脚使费收呵僮牧土难文昌文治武功无敌天下谐俪