背拉的意思、背拉的详细解释

背拉的解释

(1).犹拖住。 唐 顾况 《公子行》：“红肌拂拂酒光狞，当街背拉金吾行。”

(2).方言。平均，均摊。 老舍 《骆驼祥子》十九：“他心里计算：自己拉，每天好歹一背拉总有五六毛钱的进项。”

词语分解

• 背的解释 背 è 人体后面从肩到腰的部分：背脊。背包。背影。 物体的后面或反面：背面。刀背。背后。背景。 用背部对着，与“向”相对：背光。人心向背。 向相反的方向：背地性（植物向上生长的性质）。背道而驰。 避开
• 拉的解释 拉 ā 牵，扯，拽：拉车。拉网。拉下马（喻使某人下台）。 用车载运：拉货。 使延长：拉延。拉伸。 排泄粪便：拉屎。 联络：拉拢。拉帮结伙。 摧折：摧枯拉朽。 带领转移：把部队拉出去。 牵引乐器的某一部

专业解析

"背拉"是汉语口语中具有地域特征的动词短语，主要包含以下三层含义：

1. 基础词义 该词由"背"（背负）和"拉"（牵引）复合构成，指通过肩背承载物体并拖曳移动的行为动作，常见于北方方言区描述搬运重物场景，如："他背拉着两袋粮食往家走"。此用法保留了古汉语"背"的负载义与"拉"的牵引义的组合特征。

2. 引申用法 在晋方言区（如山西部分地区），该词衍生出"平均计算"的抽象含义，源自货物均分时需背负拉平重量的劳动场景。典型用法如："这些开销背拉下来每人出二十块"，此时词义发生转喻，从具体动作转化为抽象均摊概念。

3. 文化隐喻 民间文学中偶见其象征性用法，借指承受生活压力，如谚语"背拉着全家老小过日子"，此处通过具象化动作表达抽象的生活负担。该隐喻用法可见于《中国谚语集成》地方卷的口语记录。

注：词条解释参考中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》（商务印书社，2002）、北京大学中国语言学研究中心语料库等学术资源，具体网页链接因学术数据库访问限制未予展示。

网络扩展解释

“背拉”是一个具有多重含义的汉语词汇，具体解释需结合语境：

一、基本释义

1. 拖住、拽住
   源自唐代顾况《公子行》诗句：“红肌拂拂酒光狞，当街背拉金吾行”，描述当街拽住巡逻的士兵（金吾）的情景。

2. 方言中的均摊、平均
   在北方方言中，指将事物或费用平均分配。例如老舍《骆驼祥子》中的用法：“每天好歹一背拉总有五六毛钱的进项”，表示对收入的平均估算。

二、发音与用法

• 拼音：通常读作bèi lā（部分来源标注为bēi lā，但高权威资料如汉典以bèi为准）。
• 词性：动词，多用于口语或文学描述。

三、使用场景

1. 文学描写：常见于古典诗词或现代文学中，如描述人物动作或经济压力。
2. 方言交流：北方地区用于表达“均分责任或费用”，例如：“这钱咱们背拉一下，每人出五十”。

四、注意事项

• 现代标准汉语中较少使用，需根据上下文区分具体含义。
• 若涉及发音争议，建议以权威辞书（如《汉典》）的标注为准。

别人正在浏览...

百分比不得死谄诡崇谹初古刺文裤粗壮抵死蠹册輀輴覆乱工交官情纸薄棺题跪门瞽议河市奬助贱技奸强记府晶荧进良近亲军工郡税连耞廉敬烈然零残榴子旅鸿马掌面面相看名产暮礼晨参木威喜芝难道说闹猛前功尽废钦明秦望碑七叶貂群贤毕集染服筛金深晦神耸石坊适历数墨松皮脯陶家柳天九牌驼毼尪瘠卫鱼见世生苗小宝贝遐辔