
送别之语。犹好走。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六:“生辞,夫人及 聪 皆曰:‘好行。’”
动词短语:喜好出行或远行
《诗经·小雅》有“驾言出游,以写我忧”,后衍生出“好行”表达主动出游的意愿。古汉语中常见于文人游记,如清代沈复《浮生六记》载“余性好行,每至山水佳处,辄流连忘返”。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)
形容词:道路平坦易行
“此路新修,甚是好行”(《水浒传》第二十三回),指道路平整。现代用法如“山路崎岖不好行”。
来源:《现代汉语词典》(商务印书馆)
古汉语中多作动词短语(好 hào 行),现代汉语扩展至形容词用法(好 hǎo 行),且后者更常见于口语。
收录“好行”双重释义,引《史记·货殖列传》“好行其德”佐证“好 hào”的主动性特征。
明确标注读音差异及语境,强调“好 hǎo 行”用于道路评估时的口语化倾向。
结语
“好行”一词兼具行为偏好与客观描述的双重含义,需结合读音与语境理解。其演变体现了汉语从单音节词向复合词发展的特征,是研究古今语义变迁的典型例证。
“好行”一词在不同语境中有两种主要解释,需根据发音和用法区分:
送别用语(hǎo xíng)
这是最常见的含义,出自金代董解元《西厢记诸宫调》等古典文献,表示告别时的客套话,相当于“慢走”“一路顺风”。例如:“生辞,夫人及聪皆曰:‘好行。’”(、4、5、10)。
动词短语(hào xíng)
当“好”读第四声时,意为“喜欢做某事”,与其他词语搭配使用,如:
使用注意:
昂藏七尺白合北斗北京理工大学贲室变音磻礴擦身倡始唱议常宗蝉鬟尘垢秕糠车牙驰指憧愚丑化刍秣此而可忍,孰不可忍电视系列剧电子商务断槎梵策跟超掖夹孤驹哼哈二将厚敦敦花铃回航捡閲迹附锦帆泾谨阅急头赖脸九成宫碑就蓐狂獒两己良俊凉意撂挑子暮鼓晨钟朋从皮笠贫宅契经起元偌大赊迟设斋屎诗死伤踏雪蹄书土口玩辞闻说五旦诬良为盗小蛮腰