完了；收場。 元 無名氏 《馬陵道》第二折：“你休那裡信口謅……則管裡無了收。” 元 楊梓 《霍光鬼谏》第三折：“您則是男兒得志秋，我早則歸地府，葬荒丘，是一箇了收。”
“了收”一詞在《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書中均未收錄，其并非現代漢語規範詞彙。從構詞法角度分析，“了”可表“完結”義（如“了結”“了卻”），“收”含“結束”義（如“收尾”“收工”），組合後可能表示“結束、收尾”的方言表達，但缺乏語言學實證支持。
根據《現代漢語方言大詞典》（李榮主編）記載，部分北方方言區存在将“了”與“收”連用的口語現象，特指農田收割完畢後的整理工作，例如：“麥子割完要了收稭稈”。此用法屬于地域性臨時搭配，尚未固化為獨立詞條。
建議使用者優先選用《現代漢語詞典》收錄的标準詞彙，如“了結”（指完結事項）、“收官”（源自圍棋術語，表最後階段）等規範表達。對非标準詞彙的運用需結合具體語境，避免造成理解障礙。
“了收”是一個漢語詞語，其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下：
“了收”意為“完了；收場”，指事情結束或局面終止。例如元代戲曲中常用此詞表示事件的終結，如《馬陵道》第二折：“則管裡無了收”，指事情無法收場。
文學出處：最早見于元代戲曲作品：
曆史淵源：據考，古代官員處理完案件後會在文書标注“了收”，表示已結案無需再追究。
“了收”在現代漢語中較少使用，多出現在書面語或特定語境（如仿古表達），日常交流中更常用“結束”“完結”等替代詞。
若需進一步探究具體古籍用例或近義詞辨析，可參考《漢典》及戲曲文獻資料。
闇塞本領标撥赑負兵師筆誤猼訑代本吊伐地久天長丁點兒頂罐楯墨獨造方便旗肥膏豐胙分科釜鏂耕牛為主遭鞭杖故家旱稻橫轶懷傷黃後會粹渾浩伽裡略講史節署接響進賢進能絕後光前浚稽山軍衣浪莽勞方龍符悶窒秘固明晤篇末瓊珂秋禾遒遒契繻取保候審染霜人類渣滓三衢湯湯兒哨馬沈思翰藻屎盆子輸貢頭顱外串溫誠烏白菜象籌