
年老的僧人。亦为老僧自称。亦有借用于道士者。 唐 戴叔伦 《题横山寺》诗:“老衲供茶盌,斜阳送客舟。” 明 陈汝元 《金莲记·郊遇》:“长公绣口锦心,不日连枝奋北;老衲萍踪浪跡,来朝一苇度西。” 清 黄遵宪 《石川鸿斋偕僧来谒》诗:“先生昨者杖策至,两三老衲共联袂。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·种梨》:“道士曰:‘一车数百颗,老衲止丐其一。’”
"老衲"是汉语中具有宗教文化色彩的称谓词,其核心含义可从以下四个维度解析:
一、词源与字义 "衲"原指僧人所穿的缝补衣物,最早见于《说文解字》"衲,补也"的释义。佛教传入中国后,"衲"逐渐演变为僧人的代称,《汉语大词典》明确记载"衲子""衲僧"等词均指代僧侣群体。前缀"老"在此处并非单纯表示年龄,而是带有自谦意味的敬语用法,与"老朽""老夫"等谦称构成同类型表达体系。
二、宗教语境中的使用规范 在佛教典籍《景德传灯录》中,已有僧人自称"老衲"的记载,这种用法主要遵循三条原则:
三、文学表达中的延伸意象 古典文学作品中的"老衲"常被赋予三重象征意义:
四、现代应用场景 根据中国社会科学院语言研究所的观测数据,该词在现代汉语中的使用呈现两个显著特征:
注:相关文献可参考《汉语大词典》(商务印书馆2012版)、《禅宗语言研究》(中华书局2019版)等权威辞书及专业论著。
“老衲”是汉语中一个具有宗教色彩的谦称,其含义和用法可从以下角度详细解析:
基本含义
“老衲”指年长的僧人,也可作为老年僧人的自称。部分文献中道士或老尼姑偶尔也借用此称呼,但易引发误解。
结构拆分
僧人自称规则
文化延伸
因“衲衣”象征僧人简朴修行,自称“老衲”既体现年龄身份,也暗含遵循佛门苦修传统之意。
唐代已有诗文使用该词,如戴叔伦《题横山寺》中“老衲供茶碗”。明清文学作品中,该词频繁出现于僧道对话场景,如《聊斋志异》注释提到道士也曾借用此称。
知识扩展:百衲衣的制作方式与古代民间“纳鞋底”工艺相似,均通过缝补碎布体现节俭精神,这种物质匮乏背景下的文化符号强化了宗教修行意象。
鼇鼻稗饭白芨蚌砚北极憋支支颤颤微微産量撑突痴男怨女绰名答剌垫踹窝涤秽荡瑕砥节励行鼎峙蠹折繁琐法嗣宫额何讵河倾月落闳茂患急家过老家祸磵户践敭搢扑救焚酒食征逐集贤宾桔皋剧贼勒逼买复谩荒泼醅碁局清本泉花荣谢软懒商祭升西天沈郁顿挫诗钟厮捱锁梁缩却所向皆靡滔腾添乘推述吞没玩兴下坂走丸乡侯相助械节