月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

投合的意思、投合的详细解释

关键字:

投合的解释

(1) [congenial;agree;get along]∶合得来

他们谈得很投合

(2) [cater to]∶迎合

投合顾客的口味

详细解释

(1).相合;融洽。《文选·班固<答宾戏>》“啾发投曲感耳之声” 唐 李善 注:“投曲,投合歌曲也。” 明 袁宏道 《与梅客生书》:“家弟自 云中 归,极口称 梅开府 才略盖世,识见絶伦,且意气投合,不减 庞道玄 之遇于节使也。”《儒林外史》第三十回:“话説 杜慎卿 同 季苇萧 相交起来,极其投合。” 沙汀 《困兽记》一:“他又每每感到一点和他性情不相投合的凄怆。”

(2).迎合。 宋 叶适 《庐州钱公墓志铭》:“﹝公﹞始末皆守一説,思虑皆执一意,非若他视时上下,随世改易,揣摩而投合之也。” 清 吴敏树 《业师两先生传》:“吾以不悦时人之文,故未能工为媚状,以取投合。” 孙犁 《澹定集·致铁凝信》:“多大的作家,也不能说都能投合每个人的口味。”

词语分解

专业解析

"投合"是一个汉语动词,主要有以下两层核心含义,均强调双方或多方在意愿、情感或需求上达成一致或相互吸引:

  1. 迎合、使满意

    • 释义: 指主动使自己的言行、态度或提供的条件等符合他人的心意、爱好或需求,以达到让对方满意或接受的目的。
    • 侧重点: 强调一方对另一方的主动适应或取悦。
    • 例句:
      • 他说话很会~别人的心思。 (他说话很懂得迎合别人的心思。)
      • 为了~顾客的口味,餐厅推出了新菜品。 (为了迎合顾客的口味,餐厅推出了新菜品。)
      • 这份礼物选得很~她的心意。 (这份礼物选得很符合她的心意。)
    • 来源参考: 此释义在权威词典如《现代汉语词典》(第7版)中有明确记载。商务印书馆官网的在线词典资源也提供了类似解释(可参考:商务印书馆·精品工具书数据库,需注册或购买,但释义标准与此一致)。
  2. 合得来、情意相合

    • 释义: 指双方或多方在思想、感情、性格、兴趣等方面彼此契合,相处融洽愉快。
    • 侧重点: 强调双方或多方之间自然产生的相互吸引、和谐相处的状态。
    • 例句:
      • 他们俩性情~,很快就成了好朋友。 (他们俩性情相投,很快就成了好朋友。)
      • 大家谈得很~,不知不觉聊到了深夜。 (大家谈得很投机/融洽,不知不觉聊到了深夜。)
      • 寻找一个~的合作伙伴很重要。 (寻找一个合得来的合作伙伴很重要。)
    • 来源参考: 此释义同样见于《现代汉语词典》(第7版)。《汉语大词典》也收录了此义项,解释为“犹言合得来”(可参考权威在线词典如:汉典 - 投合)。

总结来说,“投合”的核心在于“合”,即达成一致或和谐的状态。 其具体含义需根据语境判断是侧重于一方主动的“迎合”(第一义),还是双方或多方自然产生的“契合”(第二义)。

网络扩展解释

“投合”是一个多义词,其含义根据语境可分为以下两类:

一、基本含义

  1. 相合融洽
    指人与人之间的思想、性格或兴趣等自然契合,相处和谐。例如:

    • “他们谈得很投合”()
    • “杜慎卿与季苇萧相交起来,极其投合”(《儒林外史》引例,)。
      这一用法强调双方自发产生的默契,常见于描述人际关系或团队合作。
  2. 主动迎合
    指刻意调整自身行为或观点以适应他人需求,可能带有策略性。例如:

    • “投合顾客的口味”()
    • “教师在教学中投合学生兴趣”()。
      此层含义接近“逢迎”,但语境中性,常见于商业、教育等场景。

二、延伸与辨析


三、应用示例

  1. 日常交际:
    “两人因志趣投合成为挚友”()。
  2. 商业场景:
    “基金经理选择投合投资者风险偏好的产品”()。

如需进一步了解专业领域(如金融投资)的“投合策略”,可参考来源5的详细分析。

别人正在浏览...

包干滨海长名衬道袍尘下尺地翅鞘冲年粗心大意答不也登斋而来房燕繁膴樊缨肥打斐尔抚辖扶整复种工字梁勾断酣鬯菏泽会要浑壹季冬寄付浄侣赆仪旧丘君王腊哭丧脸乐业廪赐陋举鸾鞾面违名画膜呗狞飈扭结前筹钦奉倾巢出动穷丁绮肴赏家死水微澜溯回碎璧岁华忘其五虫五月粜新谷香粳祥云瑞气絃外之响霞刹瞎指挥