月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

狼狈不堪的意思、狼狈不堪的详细解释

关键字:

狼狈不堪的解释

[be badly battered;get left;in a dilemma;like a drowned mouse;in sore straits] 狼狈:又作“狼贝”、“狼跋”。形容疲惫、窘迫的样子。《三国志·马超传》:“ [梁宽], [赵衢]闭 冀城门, 超不得入,进退狼狈。”现多形容处境困难,窘迫的样子

那提调狼狈不堪…被钦差拍着桌子,狗血喷头的一顿大骂。——清· 吴趼人《二十年目睹之怪现状》

详细解释

(1).形容处境非常困难、窘迫。 宋 朱熹 《与政府札子》:“近於三月六日视事之际,风痰大作,头目旋晕,几欲僵仆,今已累日,精神愈见昏慢,委是狼狈不堪。” 徐迟 《黄山记》:“他们只到了 半山寺 ,狼狈不堪,临峰翘望,败兴而归。”

(2).形容非常破败。 阿英 《流离·四月三十日》:“先到庙内休息,屋宇狼狈不堪。”

词语分解

网络扩展解释

“狼狈不堪”是汉语成语,综合多个权威来源,其详细解释如下:

一、基本释义

拼音:láng bèi bù kān
释义:形容处境困顿、窘迫到难以忍受的程度,多指因突发事件或困境导致身心疲惫、举止失措的状态。


二、出处与典故

最早见于《三国志·蜀志·马超传》:

“宽、衢闭冀城门,超不得入。进退狼狈,乃奔汉中依张鲁。”
此处描述马超被拒入城后进退两难的窘迫场景,成为成语来源。


三、用法与特点

  1. 感情色彩:含贬义,多用于批评或描述他人窘态。
  2. 语法功能:可作谓语、定语、状语,如“他显得狼狈不堪”。
  3. 近义词:惊慌失措、手足无措。
  4. 反义词:镇定自若、从容不迫。

四、例句与语境

  1. 实际应用:
    • 他在大雨中被淋得浑身湿透,狼狈不堪。
    • 当众出丑后,他面红耳赤,狼狈不堪地逃离现场。
  2. 英文翻译:in sore straits / discomfit(强调窘迫状态)。

五、扩展知识

成语结构为“狼狈”(传说中两种行动不便的兽类)与“不堪”(无法忍受)结合,通过比喻强化窘迫意象。

网络扩展解释二

狼狈不堪

狼狈不堪是一个常见的成语,意思是形容人或事物非常难看、不堪入目的样子,也可以形容一个人在困境中表现得很无助,很慌张。

拆分部首和笔画:狼(犬+良),具有11画;狈(犬+贝),具有10画;不(一+丿),具有4画;堪(土+甚),具有12画。

来源:《左传·隐公元年》:“非吾相也,射狼狈于梁上。”意思是“不是我亲自射杀,而是射得狼狈逃窜,扒在梁上”。后来,狼狈不堪成为表述狼逃窜到最后就只能狼狈不堪的形象。

繁体:狼狽不堪

古时候汉字写法:狼狊不堪

例句:他在考试中糊里糊涂地答题,结果狼狈不堪。

组词:狼狈、一狼狈、狼狈万状

近义词:狼狈窘迫、狼狈不安

反义词:从容自若、泰然自若

别人正在浏览...

【别人正在浏览】