月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

攔當的意思、攔當的詳細解釋

關鍵字:

攔當的解釋

攔阻。 元 無名氏 《千裡獨行》第一折:“我若打聽的俺哥哥兄弟信息,我便尋去,可不許您攔當。”《水浒傳》第三八回:“ 戴宗 攔當不住, 李逵 一直去了。”

詞語分解

專業解析

“攔當”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中已不常用,主要出現在古代文獻或某些方言中。其核心含義是阻攔、阻擋。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:


一、基本釋義

攔當(lán dāng)

指設置障礙進行阻擋,使不能通過或繼續進行。該詞由“攔”(阻擋、攔截)和“當”(抵擋、承當)複合而成,強調主動攔截的行為。

例:“衆人攔當不住,他徑直沖了進去。”(《金瓶梅》)


二、曆史語義演變

  1. 明代白話中的常用義

    在明清小說中,“攔當”多表示物理層面的阻攔,如阻擋行人、車輛或行動。

    來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編,漢語大詞典出版社,1993年)收錄該詞條,釋義為“阻擋;攔住”。

  2. 方言存續

    在山西、内蒙古等地的晉語方言中,“攔當”仍保留“阻攔”或“妨礙”之意,但使用頻率較低。

    來源:《漢語方言大詞典》(許寶華、宮田一郎主編,中華書局,1999年)記載晉語區用例。


三、與其他近義詞的辨析

結論:“攔當”是“攔擋”的早期或方言變體,現代規範寫作中以“攔擋”為準。


四、使用場景與示例

  1. 古典文學

    《金瓶梅》第二十回:“月娘攔當不住,隻得由他。”

  2. 方言口語

    晉語地區:“别攔當他,讓他自己試試。”(意為“别妨礙他”)


參考文獻

  1. 羅竹風主編. 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社,1993.
  2. 許寶華,宮田一郎主編. 《漢語方言大詞典》. 中華書局,1999.
  3. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館,2016.(注:未直接收錄“攔當”,但收錄“攔擋”)

以上内容綜合權威辭書及方言研究,嚴格依據文獻釋義,避免主觀解讀。

網絡擴展解釋

“攔當”是一個漢語詞語,讀音為lán dāng,其核心含義為攔阻、阻止。以下是詳細解釋:

一、基本含義

指通過行動或言語阻止某人或某事繼續進行,常用于強調在關鍵時刻的攔截行為,以避免不良後果。

二、使用場景

  1. 古典文學:多見于元曲、明清小說等文學作品。

    • 例如元代關漢卿《五侯宴》:“阿媽兩次三番則是攔當,不知為何不要你孩兒說。”
    • 《水浒傳》第三八回:“戴宗攔當不住,李逵一直去了。”
  2. 現代語境:現代使用較少,多用于書面或強調正式阻攔的場景,如“攔當危險行為”。

三、字義分解

四、相關詞彙

五、注意事項

該詞在現代口語中不常見,更多出現在曆史文本或文學創作中。若需表達類似含義,可根據語境選擇“阻止”“攔截”等更通用的詞彙。

别人正在浏覽...

擺供百花亭邦政傍支璧氣波畢帛縷補苗程式晨煙次祀谠論侃侃道秘悼逝邸報伏虎林膚俗感說槀砧光度闳麗黃篾樓回繞激宕技樂驚懊究畢浚房開台鑼鼓苦疊打連環寨連旍廉約林趾路南石林賣老滅鼠末蒙穆護砂泥坂蟠桃杯朋工镪道搴旗騎軍清甲欽親秋凋傷秋傷勇舍我其誰十款天條識微知著侍執巾節算家挑嘴委肉虎蹊鄉丁小本經紀洗街