
前来致敬。《文选·扬雄<甘泉赋>》:“徠祗郊禋,神所依兮。” 李善 注:“言来郊禋而甚敬。”
在汉语词典学范畴中,“徕祗”并非现代汉语常用词汇或固定词组,也未收录于主流权威辞书(如《汉语大词典》《现代汉语词典》《辞海》)。其含义需从单字本义及古汉语语用角度进行拆解分析:
徕(來)
例:《诗经·小雅·白驹》:“所谓伊人,於焉逍遥。皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝。所谓伊人,於焉嘉客。皎皎白驹,食我场藿。絷之维之,以永今夕。所谓伊人,於焉逍遥。皎皎白驹,贲然来思。”
祗
例:《尚书·大禹谟》:“祗承于帝。”
结合古汉语语料,该组合可能为以下两种情形:
动词性短语
“徕”表“招致”,“祗”表“恭敬”,整体意为“以恭敬之心招引(福祉/神灵)”。
类比:《诗经》“以徕百福”中“徕”的用法,辅以“祗”的敬义,体现礼仪性祈使。
误写或通假
未收录“徕祗”词条,但分列“徕”“祗”字头,强调“徕”的“招徕”义与“祗”的“敬慎”义。
引清代朱骏声《说文通训定声》:“祗,假借为‘只’,亦作敬辞。”印证其多义性。
“徕祗”属古汉语非固定搭配,需依语境解读:
参考来源:
“徕祗”是古汉语词汇,读音为lái zhī(ㄌㄞˊ ㄓ),其核心含义为“前来致敬”,常见于文言文语境中。以下是详细解释:
基本释义
该词最早见于汉代扬雄的《甘泉赋》,“徕祗郊禋,神所依兮”,描述在郊外举行祭祀时,人们怀着敬意前来参与仪式。李善在《文选注》中注释为“言来郊禋而甚敬”,强调恭敬的态度。
语境与用法
主要用于描述古代祭祀或庄重场合,表达对神灵、祖先或重要礼仪的尊崇。例如:“诸侯徕祗,共襄盛典”可理解为各方前来致敬,共同完成隆重的典礼。
可能的混淆与辨析
需注意,部分资料(如)将其解释为“只顾私利”,但这一说法缺乏古籍佐证,可能与字形相近的其他词汇混淆。建议以《文选》《汉典》等权威文献的“前来致敬”释义为准。
扩展信息
如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或《文选》原文注解。
拔慢步宝财被泽蒙庥差异法尺八春卿道范捣虚撇抗砥磨东躲西跑断酒扼要方天画戟傅年父母櫜韬工作组鬼王后期后阵滉然豗击瓠栖畿邦经板酒面酒蟹苛重宽慈诳上拉绊老面两全历史语词脉诊玫瑰瓮木罂拿腰驽暗攀和炮熬破不剌乳臭未乾乳孔山题圣问诗舸守喜水工私痛探条誊録偷乖退减忳挚顽阳稳婆舞文玩法襄阳礮陷挠小斛