
谓来的人不怀好意。 清 赵翼 《陔馀丛考·成语》:“来者不善,善者不来,亦本《老子》‘善者不辨,辨者不善’句。” 陈登科 《赤龙与丹凤》三:“ 纪颖川 听说 潘一豹 来请他,心想:来者不善,善者不来。他连眼皮也没有抬。”亦省作“ 来者不善 ”。如:看情形,敌人这次是来者不善呀!
“来者不善,善者不来”是一组具有因果关系的汉语成语,出自清代赵翼《廿二史札记》卷二十七:“此所谓‘来者不善,善者不来’也。”其核心含义指:怀着恶意或目的的人才会主动前来,而心怀善意的人往往不会主动造访。该成语常用于提醒人们对突然造访者保持警惕,具有鲜明的警示意蕴。
从语言学角度分析,该成语采用对仗结构强化表达效果。前半句“来者不善”为主谓短语,强调行为主体的负面属性;后半句“善者不来”通过倒装否定形式形成逻辑闭环。这种互文见义的表达方式,在《汉语成语大辞典》(商务印书馆,2012)中被归为“矛盾修辞法”的典型范例。
成语的深层语义包含两层递进关系:其一揭示“行为动机与行为表现的必然联系”,其二暗含“主动行为与潜在风险的关联性”。据《现代汉语词典》(第7版)释义,该成语适用于三类语境:①提醒防范不速之客;②强调需要重视对手;③警示潜在冲突的必然性。
权威文献印证方面,《汉语成语源流大辞典》(中华书局,2019)指出其演变脉络:该句式雏形可见于《老子》四十一章“夫唯道,善贷且成”,经明清小说发展定型为现代成语形态。近义成语“黄鼠狼给鸡拜年”侧重行为伪装性,而本成语更强调行为主动性与目的性的内在关联。
成语解释
"来者不善,善者不来"是汉语复句式成语,其核心含义指前来的人往往带有恶意,而真正善意的人不会主动前来,常用来提醒人们保持警惕。
详细解析
基本含义
该成语强调对来访者的防备心理,认为主动上门者多有不轨意图。分句间存在递进逻辑:前句点明"来者"的潜在威胁性,后句补充说明善意者不会主动造访,形成双重警示效果。
历史渊源
语源可追溯至《老子》"善者不辩,辩者不善",清代赵翼在《陔余丛考》中明确将其定型为现代表述。这种演变体现了道家思想中"大善若水"的哲学观,认为真正的善意往往含蓄内敛。
使用场景
语法特征
延伸认知
该成语的英文对应表述"He that fears the gallows shall never be a good thief"(惧绞刑者非良盗),体现了跨文化语境中对主动行为者的戒备心理。当代多用于形容商业竞争、人际交往中的突发危机场景。
按甲寝兵薄民边饷裱褙匠草赋廛布谗害成周赤春宠遇穿落獃瓜彫题敌场敦诗说礼独清独醒肥皂泡凤窠分形连气光表观眺函括毫不动摇河清云庆皇道君卿脣舌恳款廥库袴口赖耶兰渚牢盆栎材灵晖鹿栅露台之産眉目如画眉月糱曲鹏云撇闪平身桥头清堂契若金兰缺陷肉称声名赫奕世善堂陶陶体段汪氏嵬丽为限畏震五湖四海无如之何狭薄胁从犯