契若金兰的意思、契若金兰的详细解释
契若金兰的解释
比喻朋友交情深厚。
词语分解
- 契的解释 契 ì 证券，证明买卖、抵押、租赁等关系的文书：契约。契据。房契。 相合，相投：相契。契合。默契。契友。契分（坣 ）（投合无间的情分）。契厚。 用刀雕刻：契刻。契舟求剑。 〔契机〕指事物转化的关键。
- 金兰的解释 原指朋友间感情投合,后来用做结拜为兄弟姐妹的代称山公与 嵇、阮一面,契若金兰。;;《世说新语;贤媛》金兰之友详细解释.指契合的友情；深交。语出《易·繫辞上》：“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰
专业解析
契若金兰是汉语中形容情谊深厚、契合无间的成语，典出《周易·系辞上》，其核心含义与演变如下：
一、字义解析
- 契
本义为“刻”，引申为“投合、默契”。《说文解字》释：“契，大约也”，指盟约信物。此处喻指情感如契约般牢固。
- 金兰
“金”喻坚不可摧，“兰”取香草高洁之意。《周易》载：“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰”，以金之坚、兰之馨象征志同道合。
二、典故溯源
语出《周易·系辞上》：“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。”后简化为“金兰”，指挚友间心意相通、情谊深厚。南朝刘义庆《世说新语·贤媛》载：“山公与嵇、阮一面，契若金兰”，首将“契”与“金兰”连用，形容山涛与嵇康、阮籍的至交之情。
三、权威释义
四、文化内涵
- 精神契合
超越物质利益，强调心灵共鸣与价值观一致，近似“知音”之境。
- 性别中立到女性化演变
早期泛指挚友（如男性结拜称“义结金兰”），明清后渐多用于女性密友，《红楼梦》中黛玉、宝钗“金兰契互剖金兰语”即典型用例。
五、现代用法
今多用于形容生死之交或闺蜜之情，如：“她们相识三十年，患难与共，契若金兰。”需注意语境适配性，避免滥用。
参考资料
- 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》（第二版）. 上海辞书出版社, 2021.
- 周振甫. 《周易译注》. 中华书局, 1991.
- 刘义庆（南朝宋）著；余嘉锡笺疏. 《世说新语笺疏》. 中华书局, 2007.
- 王力等. 《古代汉语词典》. 商务印书馆, 2014.
网络扩展解释
“契若金兰”是一个汉语成语，用于形容朋友之间深厚的情谊。以下是详细解释：
基本释义
- 拼音：qì ruò jīn lán（注意“契”不读作“qiè”）
- 字面含义：比喻朋友间的交情如金属般坚固、兰花般芬芳，形容情意相投、感情深厚。
- 现代引申：在民间俚语中，有时也代指女同性恋关系，但此用法非正式语义。
出处与典故
- 《周易·系辞上》
最早源于“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰”，强调志同道合的力量。
- 《世说新语·贤媛》
典故记载山涛与嵇康、阮籍一见如故，“契若金兰”，成为后世引用典范。
用法与语法
- 词性：作谓语、定语，常见于书面语。
- 结构：偏正式成语，强调“交情深厚”的核心语义。
例句：明·西湖渔隐主人《欢喜冤家》：“二人情同道合，契若金兰，终日不离左右。”
近义词与对比
- 契合金兰：语义相近，但“契若金兰”更突出情意的契合。
- 反义词：如“问心有愧”“形同陌路”，表达疏远或隔阂。
注意事项
- 该成语多用于形容同性友谊，若涉及异性需注意语境。
- 俚语中的特殊含义（如代指女同性恋）属于非正式引申，正式场合慎用。
如需更全面的古籍引用或例句分析，可参考《世说新语》及相关文献。
别人正在浏览...
卑身摽弃不露声色簿厅撑达迟晚貙獌得鹿丢心东户季子谔谔以昌二满三平風起雲湧根勾革沈琯朗官绅姑布规行矩步荒子孱孙慧艳浇风担挢洁名吉利今来古往康世苛察科斗书劳勌老牛留名李鸦儿陋邑鹿革棉菸妙想天开觅觅末习母族坪坝僻澁七伐青鲂倾狡任子令日前身体力行深图远算沈委市尘耍横霜殿丝镛土附鱼屠人无二贾五老榜先兄嚣闻
