
犹言连锅端。 浩然 《苍生》第八段:“你没见着,平时养几只还养不好,说病就一群,说死就连窝儿端;要是养个千八百的,传来一场瘟症,那不得连房都得拆了卖,瓦片都得搭进去?” 刘亚舟 《男婚女嫁》第二三章:“ 程济仁 也很清楚,他拿出五千元,这已是把他的大宗现金连窝端了。”
“连窝端”是汉语中常用的口语化表达,其核心含义指彻底清除某个群体或事物的全部,通常带有果断、不留余地的意味。这一短语在《现代汉语词典》中被归类为俗语,其释义可拆解为以下三部分:
字面解析与结构构成
“连”表示动作的连贯性,“窝”原指动物巢穴,引申为聚集地,“端”则有“端起、清除”的动词属性。三字组合后,形成“彻底清除聚集处”的意象,例如《汉语动词用法词典》提到该词常用于描述“清除隐患或敌对势力”的场景。
语义延伸与使用场景
在当代语境中,“连窝端”多用于司法、军事或社会治理领域。如公安机关通报案件时,会使用“犯罪团伙被连窝端”强调打击的彻底性;军事报道中则形容“端掉敌方据点”的战术成果。其近义词包括“一网打尽”“斩草除根”等,但相较而言更具口语色彩。
文化认知与语用功能
该短语隐含着“除恶务尽”的社会价值观,反映民众对彻底解决问题的期待。例如《中国俗语大辞典》指出,其使用常伴随“大快人心”的情感倾向,适用于强调行动效率与结果的语境。在修辞层面,通过“窝”与“端”的具象化搭配,增强了语言的表现力。
“连窝端”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中略有差异,但核心意义可归纳为以下两点:
彻底清除或全部拿走
该词最常见的用法类似于“连锅端”,指将某事物彻底清除或一次性全部处理。例如:
聚集性活动的引申(较少见)
部分资料提到“连窝端”可形容人群聚集协作的场景(如团队合作、朋友聚会),但这种用法相对少见,且可能与方言或特定语境相关。
该词由“连窝”(本指鸟巢)和“端”(端走)组成,字面意为“将整个巢穴端走”。部分解释可能因方言差异产生分歧,但主流用法仍以“彻底清除”为核心。
建议结合具体语境判断词义,若需更多例句可参考文学著作如《苍生》《男婚女嫁》。
白鸾尾豹采背气彬彬济济兵燹避株唱始弛防存亡继絶大方无隅贷赀担仗登高会灯烛點逗东合陡壁对头冤家放射形蜚楼负贩富骆歌姬宫车晩出薅恼荷扰戛羹椒香径截进送寖寻金姿据凡苦焦苦死浪跄縺缕謧詍露第律身卖懒盲聋磨铅策蹇情心驱逐舰丧柩山冲上溯折本生活史身价倍增石材四集天恩跳水蝭跂讬戒完给违度乌衣巷