拨嘴的意思、拨嘴的详细解释
拨嘴的解释
(1).拌嘴弄舌。《封神演义》第十六回:“ 子牙 暗想,几个月全无生意,今撞着这一个,又是拨嘴的人。”
(2).犹噘嘴。《红楼梦》第五二回:“ 寳二爷 当面使他,他拨嘴儿不动,连 袭人 使他,他也背地里駡。”
词语分解
- 拨的解释 拨 (撥) ō 用手指或棍棒等推动或挑动:拨动。把钟拨准了。拨冗(推开繁忙的事物,抽出时间)。拨云见日。 分给:拨发。拨款。拨付。 治理:拨乱反正。 掉转:拨转马头。 量词,用于成批的,分组的:分成两
- 嘴的解释 嘴 ǐ 口,动物吃食,发音的器官,亦指说话:嘴巴。嘴头。嘴快。嘴严。嘴直。嘴软。嘴笨。嘴馋。张嘴。嘴甜心苦。 形状或作用像嘴的东西:山嘴。壶嘴儿。 笔画数:; 部首:口; 笔顺编号:
专业解析
“拨嘴”的汉语词典释义
“拨嘴”是一个汉语方言词汇,主要在吴语区(如上海、苏州、杭州等地)使用,其核心含义是搬弄是非、挑拨离间。具体指在人与人之间传话时,故意歪曲原意、添油加醋或挑唆,从而引发或加剧矛盾冲突。
详细释义与用法:
-
核心语义:挑拨、传闲话
- 指在双方或多方之间传递不实或带有煽动性的话语,导致他人关系不和。例如:“伊专门拨嘴,弄得两家头吵相骂。”(他专门挑拨,弄得两个人吵架。)
-
行为特征:多嘴、搬弄
- 强调这种行为是主动的、不必要的多嘴,且带有破坏性。行为者常被称为“拨嘴弄舌”或“拨嘴弄舌格人”。
-
方言属性:
- “拨嘴”是典型的吴语词汇,在现代标准汉语(普通话)中较少使用。在普通话中,更常用“搬弄是非”、“挑拨离间”、“嚼舌根”、“传闲话”等表达相近意思。
-
例句参考:
- “侬覅听伊拨嘴,伊讲格闲话勿作准格。”(你别听他挑拨,他说的话不算数的。)来源:吴方言口语实例。
- “伊拉两家头本来蛮好,拨伊一拨嘴就坏脱了。”(他们俩本来挺好,被他这么一挑拨就坏了。)来源:吴方言口语实例。
权威性参考来源:
- 《汉语方言大词典》(中华书局): 该权威词典收录了“拨嘴”词条,明确标注其为吴语词,释义为“搬弄口舌;挑拨”。(因版权限制,无法提供在线链接,可查阅实体书或权威数据库如“中国知网”中的相关条目)。
- 《现代汉语方言大词典》(综合本,江苏教育出版社): 在吴语分卷中详细记录了“拨嘴”的方言分布、读音及具体用法释义。来源:该词典吴语相关分卷。
- 语言学论文与方言研究: 诸多研究吴语词汇和语法的学术论文会涉及“拨嘴”等特色方言词的语义和语用分析。例如,研究吴语特征词或社会语言学的论文中常有提及。来源:相关语言学学术文献(如《吴语特征词研究》等)。
“拨嘴”是一个具有地域特色的吴语动词,意指在人际交往中通过不恰当的言语传递进行挑拨离间、搬弄是非的行为。其使用范围主要限于吴语区。在理解和使用该词时,需注意其方言背景和特定的负面语义色彩。
网络扩展解释
“拨嘴”是一个汉语词汇,其含义需结合具体语境理解,主要包含以下两种解释:
一、拌嘴弄舌(搬弄口舌)
指通过言语挑拨或争论,带有“多言、争执”的意味。例如:
- 《封神演义》第十六回提到姜子牙遇到“拨嘴的人”,暗指对方爱搬弄是非。
- 明代汤显祖《牡丹亭》中用“拨嘴撩牙”形容言语挑逗的场景。
二、噘嘴(表不悦)
指嘴唇翘起以示不满或拒绝的动作,与“撇嘴”相近。例如:
- 《红楼梦》第五十二回描述丫鬟“拨嘴儿不动”,表现其不情愿的态度。
补充说明
- 词义分解:“拨”有“推动、分派”之意,“嘴”指口部,组合后引申为言语或动作的表达方式。
- 现代使用:该词多出现于古典文学作品或方言中,日常使用频率较低,需注意语境差异。
如需进一步了解例句出处,可参考《封神演义》《红楼梦》等原著或权威词典(如汉典、沪江词典)。
别人正在浏览...
贲若宾天长寐超大型椽栾大道理钓璜老定旋律谛审杜陵屋朵殿府仓钢坯钩环盥漱蓇朵儿毂輠痼癖悍诞夯硪呵沮红颜薄命候札画戟门鹄面鸠形疾忌积淖谨强开谕砍杀壸闱坤则两望良宵丽娥流放流离遇合落叶归根炉烟梅实墙外汉迁海铅坑遒雅齐武融暖膻气声度硕壮树腰陶宛惕汗透爽投桃报李温汾窝儿里反贤显下孰狎谑协庆