月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

苦恼子的意思、苦恼子的详细解释

关键字:

苦恼子的解释

可怜。 元 无名氏 《货郎旦》第二折:“好苦恼子也,只一个妇人,领着个小的,几乎被人勒杀。”《海上花列传》第二四回:“ 双宝 苦恼子,碰着仔前世个冤家。”亦指可怜人。《官场现形记》第四五回:“我兄弟念你老兄是个苦恼子,特地再三替你同 随某人 商量,把节礼分给你一半,你俩也就不用再闹了。”

词语分解

专业解析

"苦恼子"是汉语中一个具有方言色彩的复合词,其核心含义可从词素分解与语义叠加角度解析:

  1. 构词解析:该词由"苦恼"与后缀"子"组成。"苦恼"指精神层面的烦闷痛苦(《现代汉语词典》第7版),"子"作为名词后缀,在吴语、江淮官话等方言中常用于构成状态名词。
  2. 语义特征:特指持续性的烦恼状态,含较强情感浓度。清代《海上花列传》第三回曾用"苦恼子"描写人物困顿处境,体现其文学应用场景。
  3. 语用范畴:现代多出现于江浙沪方言区口语,多作谓语或定语,如"伊苦恼子蹲勒房间里"(他苦恼地在房间里)。《吴方言词典》标注其语音变体为/kʰɯ³³ nɔ⁴⁴ tsɿ⁴⁴/。
  4. 历时演变:对比明代《金瓶梅词话》中"苦恼"的独立使用,后缀"子"的附加使语义更显具象化,反映汉语词汇双音化趋势下的方言创新。

网络扩展解释

“苦恼子”是一个具有多重含义的词语,其具体解释需结合语境和时代背景:

一、基本含义

二、使用场景

  1. 形容情绪:如现代人抱怨“最近工作压力大,真是苦恼子”,突显烦闷程度。
  2. 表达同情:古语中可指代可怜人或处境,如《官场现形记》用“苦恼子”形容需被关照的对象。

三、词源补充

需根据上下文判断具体含义——现代偏向“极度苦恼”,古籍中则倾向“可怜”。若需深入考证古典文献用例,可参考《货郎旦》《海上花列传》等原文。

别人正在浏览...

抱椠承想当諕旦望道扮蚪蝌儿子恶丈夫房魏翻手为云,覆手为雨奋首肤觉敷衽浮心孚尹感触高芬耕读耕则问田奴估度寒嗽怳惚欢豫焦蒿结集惊看积衰九龄旧雨重逢聚宝盆决疏据卧辣浪藜光陵兵林柯迈进卖舌马蓼闷沉沉蒙袂眄望狞笑气度晴朝秋姑泉客取宠润辞润滑沙鼠石匠彤墀同生死共存亡餧食相从小奶奶小眼洗儿喜乐