块儿八毛的意思、块儿八毛的详细解释
块儿八毛的解释
[one yuan or less than one yuan] 一元钱或一元钱略少。也说“块儿八角”
词语分解
- 块儿的解释 〈方〉∶某处;地方我在这块儿工作三年了
- 毛的解释 毛 á 动植物的皮上所生的丝状物:毛笔。羽毛。毛织品。毛骨悚然。轻于鸿毛。 像毛的东西,指谷物或草:不毛之地。 衣物上的霉菌:老没见太阳都长毛了。 粗糙,没有加工的:毛布。毛估(粗略地估计)。毛坯。
专业解析
"块儿八毛"是一个汉语口语化表达,主要用于指代金额较小、价值不大的钱,带有轻微的不在意或轻描淡写的感情色彩。其核心含义是指数量很少的钱,通常表示微不足道、不值一提的金额。
以下是详细解释:
-
字面构成与来源:
- 块儿: 在口语中常指人民币的“元”。例如,“一块钱”就是一元钱。
- 毛: 在口语中常指人民币的“角”。例如,“一毛钱”就是一角钱(0.1元)。
- 八毛: 即八角钱(0.8元)。
- 因此,“块儿八毛”的字面意思大致是“一元钱或八角钱”,或者泛指一元钱左右的小额钱款。
-
实际含义与用法:
- 这个短语并非精确地指代一元八角,而是泛指金额很小、数目不大的一点点钱。它强调的是金额的微不足道。
- 常用于以下语境:
- 表示金额小、不值钱: “这点东西也就值个块儿八毛的。” (这东西很便宜)
- 表示不在意、不计较小额得失: “块儿八毛的事儿,算了算了。” (这点小钱/小事,别计较了)
- 形容花费少: “吃个早点也就花个块儿八毛的。” (吃早餐花不了多少钱)
- 在讨价还价中表示让利微小: “再便宜点吧,就块儿八毛的。” (再便宜一点点吧,就几毛钱的事)
- 它带有口语化、随意、甚至略带轻视(对金额本身) 的意味。
-
感情色彩:
- 核心感情色彩是表示金额的微不足道。
- 根据语境,可能附带不在意、不计较、轻松、调侃或者对对方斤斤计较小额钱款表示轻微不满的情绪。
-
货币单位换算:
- 理解这个短语需要了解人民币的基本单位:
- 1 元 (块) = 10 角 (毛) = 100 分 (分,现已较少使用)
- 所以,“块儿八毛”字面约等于 1元 或 0.8元,实际泛指小额。
权威来源参考:
- 该短语的含义在《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编)中虽未作为单独词条列出,但其构成单位“块”(元)和“毛”(角)作为人民币单位的俗称均有明确释义,其组合表达“小额钱款”的含义是口语中的常见用法,符合词典对相关口语词汇的收录原则和释义方向。
- 在描述北京方言或北方口语的著作,如《北京方言词典》(陈刚、宋孝才、张秀珍编)中,类似“块儿八角”的表达常被收录,用于指代“一元钱左右的小钱”,体现了其地域口语特色和核心含义。
“块儿八毛”是一个地道的汉语口语词汇,意指非常小额的、不值一提的钱。它由人民币单位“块”(元)和“毛”(角)组合而成,字面约指一元或八角,实际应用中泛指任何微小金额,常用于表达对这点钱的不在意、不计较或认为其价值很低。
网络扩展解释
“块儿八毛”是一个汉语成语,主要用于口语中,具体含义及用法如下:
基本释义
- 字面含义:指“一元钱或不足一元钱”,即金额较小的零钱。其中“块”代表“元”,“毛”代表“角”(1元=10角)。
- 引申含义:现多用于形容事物的价值极低,不值得重视或计较,常带有幽默或夸张的语气。
出处与用法
- 文学出处:
- 老舍《我这一辈子》:“假如从马粮钱里能弄出块儿八毛的来,孩子至少也可以去私塾了。”。
- 王朔《你不是一个俗人》:“看见那要饭的,明知道是骗钱,还忍不住给个块儿八毛的。”。
- 语法功能:通常作主语、宾语或定语,如“这点块儿八毛的事,别太较真”。
相关词汇
- 近义词:块儿八角(同义替换,强调小额)。
- 反义词:腰缠万贯(形容极其富有)。
- 英文翻译:One yuan or less than one yuan。
使用场景
- 日常对话:用于调侃小额花费或低价值事物,如“这衣服就值块儿八毛,别心疼”。
- 文学作品:增强口语化表达,体现人物性格或市井气息。
补充说明
该成语源自北方方言,原指“八分钱”(旧币单位),后随货币单位变化演变为当前含义。使用时需注意语境,避免在正式场合使用。
别人正在浏览...
傲顽辨核冰光蔽隐鼻中隔补差蚕头马尾诚道楚阳台黛娥大蓟到伴惇素多歧亡羊二曜俯视图告导睾然供饭关牐归断悍趫堠子虎闱京尹京中救世济民九投疾恙倨固旷度襕带连艘撩虎灵飈柳眉踢竖録供蔑蒙末略谋论驽将赔银朴消评说前覩佥宪沈犗诗花市丈世胙霜江苔岑抬亭滩涂同乡乌白武净无累享客县空