
嗑牙,斗嘴嚼舌。课,用同“ 嗑 ”。 宋 无名氏 《错立身》戏文第十二出:“你课牙比不得 杜善甫 ,串仗却似 郑元和 。” 钱南扬 校注:“课牙,即嗑牙,课、嗑北音相同,故可通借。犹云斗嘴嚼舌。”
“课牙”是汉语中一个较为古雅的方言词汇,主要含义指斗嘴、争辩或说闲话,常见于明清白话文学作品及部分方言区。其核心释义与用法如下:
言语争辩或斗嘴
指双方用言语互相讥讽、争论。
书证:清代翟灏《通俗编·言笑》载:“课牙,犹斗口齿也。”
例句:
《金瓶梅词话》第二十三回:“你两个且休课牙,赶着取了酒来。”
闲聊、说闲话
在部分方言中(如北京话)引申为无意义的闲谈。
书证:徐世荣《北京土语辞典》释:“课牙,即‘嗑牙’,指闲扯、磨牙。”
“课”与“嗑”通假:
“课牙”亦作“嗑牙”,二者音近义通。“嗑”本指用牙咬硬物,引申为言语交锋(如“嗑瓜子”喻琐碎闲谈)。
文献依据:
《红楼梦》第二十六回:“只听他们里头唧唧喳喳,说的似笑如嗔,又像嗑牙。”
方言流变:
北方方言中“课牙”保留争辩义(如冀鲁官话),而吴语区(如上海话)则用“嚼舌头”表类似含义。
《汉语大词典》(罗竹风主编):
课牙:斗嘴;闲谈。
《近代汉语词典》(白维国主编):
课牙:斗口齿,争辩。例见《醒世姻缘传》。
“嗑牙”(侧重闲聊)与“课牙”(侧重争辩)在古籍中常混用,但现代方言中语义逐渐分化。
示例:
元杂剧《救风尘》:“你休要嗑牙料嘴,只管里卖弄口舌。”
(注:古籍原文无直接链接,现代辞书可通过商务印书馆官网、中国知网等平台查询权威版本。)
“课牙”是一个汉语词语,拼音为kè yá,其含义在不同语境中有两种解释,需结合来源综合分析:
根据多数高权威性来源(如、、、),“课牙”是“嗑牙”的通假用法,因“课”与“嗑”在北方发音相同,故可通借。其核心意义为:
部分来源(如)提到,“课牙”可能源自古代战争中尖锐的军号声,引申为形容人言辞严厉、声音刺耳,但此说法未在其他权威文献中广泛出现,需谨慎参考。
“课牙”更主流的解释是“斗嘴、闲聊”,而“言辞刺耳”的说法需结合具体语境判断。如需深入考证,可参考《错立身》等古典戏曲文献(来源)。
哀乐相生百响跋踬兵戎相见噆味长乐观齿稚传湌处安思危出云入泥打电报叨荣地土蛇笃而论之多会儿沸沸分床同梦分析刚齐庚齿估楫骨胶函枋和惠箭楼检验工校勘学吉辰辑译卷巴抉眼科试楞冲冲连绵字连明连夜六十甲子毛草盟缘明鬯靡倾默杀暮迟秾郁平端谴夺期集院歧母亲姻拳头上立得人﹐胳膊上走得马山猫沙衣使绊子失饥伤饱守柔铄金毁骨酸牛奶檀子亡不旋踵文咏小逡巡