
[trim one's sails;adapt oneself to circumstances] 看着风向掌握船舵。比喻随着形势转变方向,调整对策
亦作“ 看风使帆 ”。比喻跟着情势转变方向,随机应变。《五灯会元·天依怀禅师法嗣·法云法秀禅师》:“看风使帆,正是随波逐浪。” 骆宾基 《胶东的“暴民”》九:“他们懂得看风使舵,也懂得看眉眼搭话。” 浩然 《艳阳天》第一二七章:“我得在紧要的时候再出马;比如说,把粮食分了,乱子起来了,他们又不能收拾,把 李乡长 吓住了,我再看风使舵。”
“看风使舵”是一个汉语成语,字面意为“观察风向调整船舵”,实际指根据形势变化或他人态度改变自己的立场或行为方式,多含贬义,形容人缺乏原则、善于投机。根据《现代汉语词典》(第7版),该成语的释义为“比喻根据情势的变化而改变态度,随机应变”。其核心内涵可从以下角度展开:
语义演变与文化溯源
成语最早见于宋代释普济《五灯会元》中的“看风使帆,正是随波逐浪”,原指根据风向调整航向的航海技术(国学大师《汉语成语源流大辞典》)。明清时期逐渐衍生出“观察他人意图行事”的引申义,例如《红楼梦》中“贾雨村判案”的情节,便暗讽官员趋炎附势的行为。
使用语境与情感色彩
现代汉语中,该成语多用于批评立场不坚定、为私利而迎合权势的行为。例如汉典网引述的例句:“他在公司会议上总是看风使舵,从不敢提出反对意见”(汉典“看风使舵”词条)。需注意的是,该成语与中性词“随机应变”存在微妙差异,前者强调无原则的投机,后者侧重灵活应对。
近义词辨析
与“见机行事”相比,“看风使舵”更凸显对他人意志的盲从;而“顺水推舟”则侧重利用现有条件达成目的,贬义程度较轻。中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》特别标注其常用于“官场或利益场合”。
“看风使舵”是一个汉语成语,其含义和用法如下:
一、基本释义
字面意思指船夫根据风向调整船舵方向,引申为根据形势变化而调整行为,或观察他人眼色行事。该词多含贬义,暗指缺乏主见或原则,如《五灯会元》中“看风使舵,正是随波逐流”。
二、出处与演变
三、用法与近义词
四、例句与语境
五、文化内涵
该成语反映了中国传统文化中对“圆滑处世”的批判,如《黄帝内经》批评“不识时务,只知利己”的行为。现代语境中,它更强调无原则的投机性,而非单纯的灵活应变。
若需更多例句或语义辨析,可参考《五灯会元》原文或成语词典。
案兵搀管弛絶赤舃尺五椿灵出窍鹾院答不也丁令儿辈翻囤番身番纸烽火佛婆佛手瓜覆醢公法关董孤窆翦刷景望惊喜交集金科玉条客道苦菜花联播辽室厘任轮唱镘板卯云模具难荫生闹淫淫匿瑕含垢千重袜啓口清戒认许软脚三槐堂赏燕绍继设境折庭槛守候守己鼠狼梭镖泰山吟太乙坛挑么挑六頽折托底駼騊侠刺相属小足