别来无恙的意思、别来无恙的详细解释
别来无恙的解释
[trust you have been well since we parted] 旧时的问候语,询问对方分别以来是否有疾病或灾祸
词语分解
- 别来的解释 .离别以来。 南朝 宋 谢惠连 《代古诗》：“别来经年岁，欢心不同凌。” 唐 窦群 《赠刘大兄院长》诗：“路自 长沙 忽相见，共惊双鬢别来殊。” 郭沫若 《喀尔美萝姑娘》：“我们别来将近两个月了
- 无恙的解释 ∶无灾祸岁亦无恙耶?;;《国策;齐策》安然无恙 ∶平安;没有疾病民亦无恙耶?王亦无恙耶?;;《国语;齐策》无恙,幸甚幸甚。;;南朝梁; 丘迟《与陈伯之书》无恙也。;;明; 高启《书博鸡者事》别来无恙
网络扩展解释
“别来无恙”是一个汉语成语，通常用作久别重逢或书信中的问候语，表达对对方的关心。以下是详细解释：
基本含义
- 字面意思：分别以来没有疾病或灾祸（“恙”指疾病、忧患）。
- 引申含义：询问对方是否安好，或表示一切顺利平安。
出处与演变
- 早期典籍
源自战国《易传》，其中“恙”指一种名为“恙虫”的毒虫，古人见面时用“无恙”询问对方是否未被恙虫伤害，后演变为问候语。
- 文学经典
明代《三国演义》第45回中，蒋干对周瑜说“公瑾别来无恙”，是成语的典型用例。
结构与解析
- 别：离别、分别。
- 无恙：无病无灾。“恙”古义为毒虫或疾病，后泛指一切不顺之事。
用法与例句
- 问候场景
重逢时直接使用：“多年不见，别来无恙？”。
- 书信开头
如：“挚友如晤，别来无恙？”。
- 文学表达
现代语境中也可表达对过往的感慨，如“再见面时，只剩一句别来无恙”。
文化背景
古人以“恙虫”为健康威胁，因此“无恙”最初是实际关切，后逐渐转为情感问候，体现汉语中含蓄关怀的特点。
若需进一步了解历史用例或近义词（如“安然无恙”），可参考古籍或权威词典。
网络扩展解释二
《别来无恙》的意思
《别来无恙》是一种祝福的用语，用于问候对方是否平安健康。
拆分部首和笔画
《别来无恙》的拆分部首是“刀”、“火”、“心”，按照笔画顺序分别是2画、4画、4画。
来源
《别来无恙》这个词源于《易经》中的经文，其中“无恙”指的是没有任何损伤的意思。在古代，人们经常用来互相问候，表示对彼此身体健康的祝福。
繁体字
《别來無恙》（繁体字）
古时候汉字写法
在古代汉字中，这个词的写法与现代有所不同。其中，“别”字的古代写法为“彼”， “来”字的古代写法为“來”，以及“无”字的古代写法为“無”。
例句
他出国一年了，我发短信问他：“你别来无恙吗？”
组词
别扭、别致、别具独创、别墅、别离
近义词
平安无事、安好、健康
反义词
有恙、生病、不顺利
别人正在浏览...
八比绊翻阪田报到抱木饱飨老拳扁刷变头鞞革冰霾炳映布气猖獗聪明过人盗骊点名都畿番匠感恻钢铁革靴工读果核和辩赫赫巍巍欢慕翦发待宾讲训荐亡解蹙吉罗米突进春金莲炬究欲窭妇空名告闚欲洛水盲瞀马尾飘袅旗火三张商行山相申慰市粜水市思想上叹悔提存驼翁五倍子无官污痕諴孚小钞销慝析户
