
[scruple] 拘束顾忌;禁忌
恣意妄为,无所拘忌
(1).拘束顾忌。 汉 荀悦 《汉纪·惠帝纪》:“故 秦 得擅其海内之势,无所拘忌,肆行奢淫,暴虐天下。” 唐 元结 《夜宴石鱼湖作》诗:“坐无拘忌人,勿限醉与醒。” 宋 司马光 《早春戏作呈范景仁》诗:“座客皆故人,欢笑无拘忌。”《初刻拍案惊奇》卷三十:“我与使君相与甚欢,有话尽情直説,不必拘忌。”
(2).禁忌。 唐 柳宗元 《三戒·永某氏之鼠》:“ 永 有某氏者,畏日,拘忌异甚。” 宋 欧阳修 《论葬荆王札子》:“夫阴阳拘忌之説,陛下聪明睿圣,必不信此巫卜之言而违礼典。” 明 李东阳 《贺感楼先生妻王氏墓志铭》:“吾平生不信佛老及阴阳拘忌。” 清 梁章鉅 《退庵随笔·家礼二》:“卜日之説,自古有之,然拘忌过多,啟攒无日。” 蔡元培 《文明之消化》:“政潮之排荡,金力之劫持,宗教之拘忌,率皆为思想自由之障碍。”
“拘忌”在汉语中是一个具有明确语义特征的复合词,其核心含义可分解为以下三方面:
基本释义
“拘”指受限制、束缚,“忌”表避讳或畏惧。二字组合后,表示因顾忌某种规范或忌讳而刻意约束自身言行。例如《后汉书·王畅传》载“郡中豪族多以奢靡相尚,畅常布衣皮褥,车马羸败,以矫其敝,而不拘忌俗礼”,此处强调不受世俗礼仪束缚的状态(来源:《汉语大词典》)。
词源演变
该词最早见于汉代文献,词义从具体的礼法约束逐渐引申为对各类禁忌的心理回避。清代段玉裁《说文解字注》释“忌”为“憎恶也”,印证了该词隐含的负面情感色彩(来源:《说文解字注》)。
现代用法
当代语境中多用于表达“因避讳而产生的不自在感”,如“他说话素来直率,从不拘忌他人看法”。在语法功能上,常作谓语或定语,多与否定词“无”“不”搭配使用,构成“不拘忌”“无所拘忌”等短语(来源:《现代汉语词典》第七版)。
“拘忌”是一个汉语词汇,具有以下两层核心含义:
指因心理或社会因素的限制而不敢放开行事,表现为拘束顾忌。这种状态可能源于内心的恐惧、不自信,或外界的规范压力,例如:
指禁忌,尤其与迷信、习俗相关:
由“拘”(限制)和“忌”(顾忌)组成,属形容词性成语。
如需查看更多古籍例句或现代用法,可参考查字典或《汉纪》等文献来源。
白玉班荆道旧捕拿昌意赤瑕传经川鳞传阅楮实耽意倒抹点洗叠嶂地下水阸艰发见分传辅拂抚接咯碌广博光大画井火树嘉勉角髻戒告经官动词京丘决筴巨眼人扣球腊酝联合战线撩浅留剩辟兵符强见巧月齐唱绮幔青山翠谷屈事任达人造冰擅利生手食生不化食咽兽铤兽迹顺贞笋舆索尽枯肠韬合莞簟蔚蓝色虾蕈悉达陀