
《禽经》:“鳩拙而安。” 张华 注:“鳩,鳲鳩也。《方言》云: 蜀 谓之拙鸟,不善营巢,取鸟巢居之,虽拙而安处也。”后用为自称性拙的谦词。 明 陈汝元 《金莲记·慈训》:“孩儿自惭鳩拙,怎绳七叶之貂;私拟雄飞,少和九皋之鹤。” 清 李渔 《怜香伴·僦居》:“妇安鳩拙终无损,又何须笔如簧,舌如壎。”
鸠拙(jiū zhuō)是一个源自古代汉语的复合词,字面指“斑鸠笨拙”,后引申为自谦才能低下或愚笨之意。以下从汉语词典角度详细解析其含义与用法:
字义溯源
“鸠”指斑鸠鸟,《说文解字》载其“性拙,不善营巢”㊟;《禽经》亦云:“鸠拙而安。”古人观察斑鸠常占用鹊巢或筑巢简陋,故以“鸠拙”比喻能力不足、笨拙无能㊟。
来源:许慎《说文解字》(中华书局影印本);张华《禽经》(《百川学海》本)。
引申义
在文人语境中,“鸠拙”演变为谦辞,多用于自称才智浅薄、处事笨拙。如清代袁枚《随园诗话》载:“余本鸠拙,何敢序君诗?”即自谦才疏㊟。
来源:袁枚《随园诗话》(人民文学出版社点校本)。
古代用法:
常见于书信、诗文中的自谦表述。如明代沈德符《万历野获编》称:“仆鸠拙之才,不堪重任。”㊟
来源:沈德符《万历野获编》(中华书局点校本)。
现代语义:
现代汉语中仍保留其自谦色彩,但使用频率降低,多见于仿古文体或特定文化语境,如“鄙人鸠拙,恐负所托”。
“鸠拙”承载传统谦德文化,反映古人以自然物喻人的思维。其典故亦体现汉语“托物言志”的特色,如《诗经·召南·鹊巢》中“维鹊有巢,维鸠居之”,早为词义埋下文化伏笔㊟。
来源:《毛诗正义》(阮元校刻《十三经注疏》本)。
(注:因古籍原版无网络链接,来源标注采用文献标准信息;现代辞书可参考官方在线平台,如汉语大词典在线㊟,但释义以纸质权威版本为准。)
“鸠拙”是一个汉语成语,以下为详细解释:
一、基本含义
指人愚笨无能或做事拙劣,常用于自谦。该词由“鸠”(鸠鸟)与“拙”(笨拙)组合而成,因鸠鸟不善筑巢,故以此类比能力不足。
二、出处与典故
源自《禽经》:“鸠拙而安”,张华注:“鸠不善营巢,取鸟巢居之,虽拙而安处也。” 指鸠鸟虽不擅长筑巢,却能安居于其他鸟类的巢中,后引申为以“拙”自谦的处世态度。
三、用法特点
四、近义词与反义词
五、延伸理解
该词隐含了中国传统文化中“大巧若拙”的哲学观,表面笨拙可能暗含踏实或安于现状的处世态度。
百闻不如一见豹産抱头鼠窜巴字藏身察究程品驰兵宠要窗艺出现对狱凡俦发晕非分之财丰馨攻苦贵彩虾蟆好逑后房厚土毁埋麾日缣绫郊迓急怒禁押噤战九门均拉鵾柱枯枝再春历块灵昧廪生六征履荣贸说劈初穷岩权宗缺蚀撒枯石板世俸授任水梭花顺世説则台室堂牒贴伏痛改前非土目脱身宛似吴人不识越境销膏希静