月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

就讓的意思、就讓的詳細解釋

關鍵字:

就讓的解釋

[even if] [口]∶即使

詞語分解

網絡擴展解釋

“就讓”是一個漢語口語化表達,在不同語境中有以下兩種常見解釋:

一、主要含義:表示假設性讓步(相當于“即使”)

  1. 基本定義
    用于假設或讓步的語境中,表示“即使”“就算”,後文常接轉折或結果,帶有口語色彩。
    示例:

    • 反正得去一個人,就讓我去吧!(即使讓我去,也可以接受)
    • 辦公室裡一出差錯就讓他指責,大家習以為常。(即使出錯,他也會指責)
  2. 用法說明

    • 常用于口語,書面語中更傾向用“即使”“即便”等更正式的表達。
    • 後文多搭配“也”“還是”等詞形成邏輯關聯,如“就讓他反對,我們也要堅持”(、)。

二、次要含義:表示主動退讓(“讓”的延伸義)

在少數語境中,“讓”本身有“謙讓”的含義,因此“就讓”可表達主動讓出權益的态度,例如:“就讓他先發言吧”。但這一用法在實際使用中較少見,更多以單字“讓”為主(如“禮讓”“謙讓”),需結合具體語境判斷。


總結對比

含義類型 典型結構 例句參考來源
假設讓步 就讓……(也/還是) 、、
主動退讓 就讓……(行為)

提示:日常交流中,“就讓”的第一種用法占主導,建議優先按“即使”理解,再結合上下文判斷是否涉及謙讓語義。

網絡擴展解釋二

就讓(jiù ràng)是一個常用的詞語,通常用來表示同意、答應或表達某種讓步的意思。下面是關于就讓的一些相關信息: 拆分部首和筆畫: 就讓的拆分部首是就(jiù),它的拼音是jiu4。因此就讓的總筆畫數為7筆。 來源: 就讓這個詞的來源可以追溯到古代漢語。它的意義主要來自于詞語“就”和“讓”的組合。就的意思是“立即”或“表示同意”,而讓則表示某種讓步或答應。 繁體: 就讓在繁體中的寫法為就讓。繁體字的寫法在一些地區和場合仍然被使用。 古時候漢字寫法: 就讓在古代漢字寫法中可能有一些差異,但整體上,就讓的漢字寫法與現代一緻。 例句: 1. 我就讓你去玩一會兒吧。 2. 就讓我來解決這個問題吧。 組詞: 根據語境,就讓可以組成不同的詞語,如就讓步、就讓你看看等。 近義詞: 一些近義詞可以用來替代就讓,例如同意、答應、允許等。 反義詞: 反義詞可以用來表達與就讓相反的意思,例如不同意、拒絕、禁止等。 希望這些信息對你有所幫助!是否還有其他問題需要解答呢?

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】