
[remorse; suffer] 因负疚而痛心
他由于疚痛而异常烦闷
因负疚而痛心。 靳以 《泥路》:“他的心起始有着新的疚痛。为了由于他一个人的关系,使其他的人都陷入了极度的不安之中。” 王群生 《彩色的夜》:“他的心,该是何等的追悔与疚痛啊。”
疚痛是汉语中表示因过失或愧疚而产生的深切悲痛情绪,其释义可从字源、语义、用法三个维度解析:
一、字源构成 "疚"字本义指久病不愈,《说文解字》释为「久病也」,引申为内心长期不安的状态(《汉语大字典》);"痛"字甲骨文象形为疾病引发的剧烈感受,后演变为形容身心遭受的强烈苦楚(《汉字源流字典》商务印书馆2018版)。二字组合强化了持续性精神煎熬的语义特征。
二、核心语义 《现代汉语词典》第7版定义为「因做错了事而内心痛苦」,特指由道德自省引发的复合型情感反应,包含三层内涵:
三、语用特征 该词常见于书面语境,多用于:
四、近义辨析 较之近义词"愧疚",疚痛在《同义词词林》中被标注为「程度量级+2」,具有更强烈的痛感色彩;相较于"悔恨"则更强调道德自觉性而非单纯懊恼情绪。
“疚痛”是一个汉语词语,具体解释如下:
疚痛(jiù tòng):指因内心感到负疚(自责、愧疚)而产生的痛苦或痛心。这个词通常用于描述因自己的过失、错误或未能尽责而产生的强烈心理负担。
结构分析:
情感层次:
文学引用:
“他的心起始有着新的疚痛。为了由于他一个人的关系,使其他的人都陷入了极度的不安之中。”(靳以《泥路》)
“凌晨0时10分,许福光终于回到了家里,看着桌上摆着的蛋糕和趴在一旁睡着的女儿,这个坚强的汉子内心泛起了一阵疚痛。”(例句)
现代语境:
保俶塔徧览并州儿纯气翠斾大儒底就玎玲顶球发潜飞霜六月分爱风骨峭峻风偃风疹分晓怫忤馆客划拉件别蛟川较近畸流洽客镜像菌蠢利害攸关柳莺花燕詈责龙盘凤翥緑蓁蓁孟诸摩口膏舌沫雨赔产偏制朴愚抢摐牵拖且苴青泥饭穷理居敬齐泰三大士省愆寡过深识受知枢廷跳荡铁链夹棒铁树花开退步徒子徒孙万年历畏慴向日闲口说闲话消承笑咧咧小憇