
形容笑时嘴角向两边伸展的样子。 梁斌 《红旗谱》三二:“ 伍老拔 笑咧咧地说:‘来,先开 冯老兰 的膛。’” 郭澄清 《黑掌柜》:“买盐人一缩脖子,笑咧咧地走了。”《新华月报》1979年第5期:“ 春明 放下刮胡刀,笑咧咧地忙着收拾扁担,挑筐去了。”
“笑咧咧”是汉语中描述人物面部表情的形容词,由“笑”和叠音后缀“咧咧”组合而成,多用于口语表达。根据《现代汉语词典》(第7版)对“咧咧”的释义,该词缀具有强化状态延续性的作用,常与动词组合构成生动化形容词。具体释义可从以下三个维度解析:
一、语义特征 指人持续张嘴发笑的状态,通常伴随牙齿外露、嘴角向两侧咧开的动作特征。《北京方言词典》指出,该词隐含着“笑容幅度较大但欠缺仪态管理”的附加语义,常见于嬉闹场合或憨厚性格的描写,例如:“他捧着奖状笑咧咧地站在领奖台上,露出两排白牙”(引自老舍《四世同堂》)。
二、语法功能
三、语用差异 相较于近义词“笑盈盈”,“笑咧咧”在《汉语形容词用法词典》中被标注为[+随意][-庄重]的语义标记,多用于非正式语境。方言调查显示,该词在北方官话区的使用频率高于吴语区(数据来源:《汉语方言地图集·词汇卷》)。
“笑咧咧”是一个汉语词语,以下是其详细解释:
基本含义
形容笑时嘴角向两边伸展的样子,通常带有明显咧嘴的动作,传递出开心或爽朗的情绪。例如,在文学作品《红旗谱》中,人物“笑咧咧地说话”,生动展现了笑容的舒展状态。
发音与结构
使用场景
多用于文学或口语中,表现人物自然、放松的笑容,如《黑掌柜》中“买盐人笑咧咧地走了”,或日常对话中描述孩童天真烂漫的笑。
与其他词语的关联
与“笑嘻嘻”“笑呵呵”类似,但“笑咧咧”更强调嘴角向两侧咧开的动作,更具画面感。
如需更多例句或方言变体,可参考《新华月报》等文献来源。
颁条毖慎鸧金朝干夕惕惩难赤坂冲幼穿掘除法丛刊攒射稻尾登台佛宇福喜高教共被钩月瓜畴芋区管总孤馆寒信合鼓恒河沙数欢迸乱跳绘制嘉耦儁彦开远蝌蚪书宽平两头白面连钱草偻垢邈视莫愁沐熏七彩青出于蓝而胜于蓝轻慢穷识日体神贶石块试奏授方四立四腮鲈送抱推襟琐鄙通使铜乌退守托赏罔渎王扬舞弄武装工作队消没晓示