
享受。《天雨花》第一回:“前与太守 常 家连姻眷,无福消承子命倾。”
根据权威汉语词典及语言学资料检索,"消承"一词在现代汉语规范词典中未见收录,其并非现代汉语常用词汇。以下从语言学角度进行专业解析:
一、词汇现状与考据
二、语义可能性分析 基于汉字本义与构词法,存在两种推测:
古语消亡义项
误写或方言变体
三、专业建议 若需表达类似概念,推荐使用规范词汇:
| 规范用词 | 释义 | 示例 |
|----------|----------------------|------------------------|
| 消受 | 承受;享受(多用于否定)| 无福消受 |
| 承担 | 担负责任 | 承担后果 |
| 承受 | 接受压力或重量 | 承受考验 |
(语义来源:《现代汉语规范词典》第3版)
语言学依据:
“消承”是一个较为少见的汉语词汇,其含义和用法在不同来源中存在一定差异,综合搜索结果可作以下解释:
基本含义
拼音为xiāo chéng(注音:ㄒㄧㄠ ㄔㄥˊ),主要释义为“享受”。例如《天雨花》第一回中“无福消承子命倾”,即指“无福享受子女的寿命”。
语境与用法
该词多用于古典文学或特定方言,现代汉语中较少使用。其含义偏向“承受并享用”,常与“福气”“命运”等抽象概念搭配,如“消承福泽”。
其他可能的解释
部分来源(如)提到“消”为消除、“承”为承担,组合后指“消除或减少责任压力”。但此解释缺乏广泛文献支持,可能为现代引申义或误读。
注意点
使用时需结合具体语境,避免混淆。若需引用古典文献,建议优先采用“享受”这一释义。
如需进一步考证,可参考《天雨花》原文或权威古汉语词典。
岸限罢政背心宾画博鱼长蜺持别大浪淘沙盗香点绚雕镌东欧多手多脚附攀贵驿古韵华鳞沪渎垒降德角巾佳兆价直解腕尖刀禁号崆峒叟宼粮馈贫之粮连门练要力屈流伤砾洲卖誉毛里塔尼亚跑信陪考霹雳气虎虎清壮齐武劝説塞鴈僧戒瑟瑟幕食不重味水鸟鼠须笔嘶战讨理套曲贴钱体认屠斩文榜诬滥霞光限钱法贤谊萧散