[make an agreement] 订立契约;成立约定
订立盟约；成立契约或口头约定。《史记·田敬仲完世家》：“两帝立约伐 赵 ，孰与伐 桀宋 之利？”《老残游记续集遗稿》第六回：“你果然一心学佛，也不难。我先同你立约。” 许地山 《换巢鸾凤》：“现在与你立约：若能依我，我就跟着你；若是不能，你就把我杀掉。”
立约是汉语中表示“订立契约”的规范用语，其核心含义为双方或多方通过书面或口头形式确立具有约束力的协议。根据《现代汉语词典》（第七版），立约强调“约定条款的正式性”和“权利义务的明确性”，常见于法律、商业及民事活动中。
从法律视角，《中华人民共和国合同法》第九条将“立约”定义为“当事人通过要约和承诺达成合意”的过程，要求条款符合公序良俗且不违反强制性规定。例如房屋买卖需签署书面合同，即为典型立约行为。
在应用场景中，立约可分为两类：
与近义词对比，“签约”侧重签字形式，“缔约”多用于国际条约，而立约更强调条款制定的完整性。历史文献如《周礼》记载的“质剂”（早期契约形式），印证了中国立约文化自西周时期已具雏形。
“立约”是一个汉语词汇，其核心含义是订立契约或成立约定。以下是详细解释：
立约指双方或多方通过协商、协商一致，明确权利义务关系的过程，可以是书面契约（如合同、协议）或口头约定。它强调通过明确的条款约束各方行为，保障权益，例如商业交易中的合同签订或租房协议的制定。
古代已有立约实践，例如：
如需更完整的例句或文献出处，可参考《史记》《老残游记》等典籍，或通过汉典、查字典等工具查询。
嗌嗌稗贩百年不遇百蛰悲吒鼈裙冰颜补衬不戴头巾男子汉不看金面看佛面参展册历侧载城关乘胜赤衣棰抶打滚撒泼盗铸电陨蝃蝀第七个十字架发神汾阳考负恫杆菌古琴旱船豪少涣发大号椒浆济济激历久生季兴聚积困隘滥污良酝龙神马壮怦营贫俭前脩穷日之力扰袭扫穴擒渠扫帚颠倒竖上嗣山童召平瓜食必方丈岁序甜浄挑揥贴助鹈鹕讬梦无隙可乘小眼薄皮