
[account book] 账本
有甚胡突处?明标着册历,见放着文书!——元· 睢景臣《[般涉调]哨遍·高祖还乡》
指日记本。 明 陆容 《菽园杂记》卷七:“闻公有一册歷,自记日行事,纤悉不遗,每日阴晴风雨,亦必详记。”
"册历"是汉语中一个具有历史文献价值的复合词。据《汉语大词典》记载,该词包含两层核心含义:
一、名词属性 指古代用于记录事务的簿册或历本。其形制多采用竹木简编联成册,内容包含日期、节气及重要事件标注,例如元代王祯《农书》记载"田家册历,犹郡县之图经",说明其作为农耕时序记录工具的功能。
二、动词属性 作"编次记录"解,常见于古代公文用语。如明代《永乐大典》残卷中"册历仓库出入之数"的用例,体现其作为登记造册行为的动词用法。
词源演变方面,"册"甲骨文字形作"",象形竹简编联之状;"历"原指天文历法,二者结合产生时序记录的引申义。该词在现代汉语中使用频率较低,主要保留在历史文献及方言中,如晋语方言仍将账本称为"册历本"。
语言学特征表现为偏正结构复合词,遵循古代汉语单音词复音化规律。语义演变符合王力《汉语史稿》提出的"具体→抽象"发展路径,从实体簿册扩展为记录行为。
“册历”是一个汉语词汇,主要有以下两种解释:
账本/记事簿
指用于记录日常事务或财务收支的本子。例如元代睢景臣在《哨遍·高祖还乡》中写道:“明标着册历,见放着文书”,这里的“册历”即指账本或记录凭证。
日记本
明代陆容《菽园杂记》提到:“闻公有一册历,自记日行事,纤悉不遗”,此处指详细记录每日事务的日记本。
若需进一步探究具体文献案例,可参考《菽园杂记》或元代散曲相关研究。
艾青安顺市半山亭不便之处步纲瞋蛙晨衣彻席打平火登东涤秽腚后跟冻柳动脉附缠副乘干麨贡计寒樽挥楚冱严嘉景家门集激涴具礼刻着牢实脸蛋镣琫陵曳龙工幔亭磨砺以须内库内陵逆眚瓶笙汽车制造厂球路遒迈日程表石奁十六字令首谋谁人体坛通光殿团红土壤污染土星枉刺嵬岸文虎章文选楼夏耕详计嫌疑校垒淅零零