立有间的意思、立有间的详细解释

立有间的解释

[stand in a moment] 站了一会儿。有间,有一会儿

扁鹊见蔡桓公,立有间, 扁鹊曰“君有病…不治将恐深。”——《韩非子·喻老》

立的解释立 ì 站，引申为竖起来：立正。立柜。立足（ａ．站得往脚；ｂ．处于某种立场）。立场。屹立。顶天立地。做出，定出：建立。设立。树立。立意。************。存在，生存：自立。独立。势不两立。马上，即刻：立
有间的解释 ∶片刻,有一会儿立有间。;;《韩非子;喻老》 ∶疾病稍稍减轻 ∶感情、关系出现隔阂详细解释见“ 有閒 ”。

"立有间"是古汉语中常见的短语结构，最早见于先秦典籍，现代多用于书面语表达。该短语由三个语素构成："立"作动词表示站立，"有"为存在动词，"间"读作jiàn，本义指空隙，引申为短暂时间段。

《汉语大词典》中"有间"词条释义为"相隔时间不久；须臾"，与"立"组合后，整体含义指"站立片刻"或"稍站一会儿"，强调动作状态的短暂持续。《古汉语常用字字典》特别指出，此类"动词+有间"结构在先秦文献中多用于描述礼仪场景中的得体举止，如臣子觐见君主时的仪态。

该短语的经典用例见于《战国策·齐策》："宣王立有间，王曰：'客肯留寡人饮乎？'"此处的"立有间"既表现齐宣王待客时的礼节性停顿，又暗含其等待宾客回应的心理活动，体现文言文以简驭繁的表达特性。现代汉语中，该表达仍保留在历史小说创作和传统戏曲台词中，用以营造古典语境氛围。

“立有间”是一个源自古代汉语的短语，其含义和用法可通过以下要点详细解析：

字面含义
指“站了一会儿”，其中“立”表示站立，“有间”意为“有一会儿”或“片刻”。该短语出自《韩非子·喻老》中“扁鹊见蔡桓公”的典故：

扁鹊见蔡桓公，立有间，扁鹊曰：“君有病…不治将恐深。”
此处描述扁鹊站立片刻后向蔡桓公提出诊断的情景。
词语结构
- 立：动词，指站立。
- 有间：时间副词，表示短暂的时间间隔，可译为“片刻”“一会儿”。

部分资料（如、3）提到“立有间”可引申为“立场坚定但有所保留”，认为“有间”在此处表示“有所顾虑”。例如：

他在面对困难时，始终立有间，不为所动。
但此解释未见于权威古籍注解，可能为现代语境下的扩展理解，需结合具体上下文判断。

如需进一步探究，可查阅《韩非子·喻老》原文或权威古汉语词典。