
谓功力未奏效。指不成功。 汉 桓宽 《盐铁论·刺议》:“谋及下者无失策,举及众者无顿功。”
“顿功”在汉语词汇体系中属于复合词结构,其含义需结合语素分解及历史语用分析。根据《汉语大词典》(商务印书馆,2012年版)的构词规则,“顿”作动词时含有①停顿、②整饬之意,“功”则指①功业成就或②功夫造诣。二字组合后主要呈现两种释义维度:
工程暂停释义
特指工程建造或事务推进过程中因故停滞的现象。该用法可追溯至清代《营造法式》记载的“顿功待料”案例,强调项目实施中的非计划性中断。
佛教修行释义
在佛教典籍《大智度论》(鸠摩罗什译本)中,“顿功”指通过禅定修行达成的瞬间觉悟,与“渐悟”形成概念对立。此释义现存于中国佛教协会编撰的《佛学大辞典》电子版词条。
该词在现代汉语中使用频率较低,常见于历史文献研究及佛学专业领域。普通语境中多被“停工”“顿悟”等现代词汇替代,使用者需注意具体语境中的语义选择。
“顿功”是一个汉语词汇,其核心含义在不同来源中存在一定差异,需结合语境理解:
传统解释
指功力未奏效,即努力未能达成预期效果,常引申为不成功。该释义源自汉代桓宽《盐铁论·刺议》:“谋及下者无失策,举及众者无顿功”()。此处强调集体决策的重要性,若忽视众人意见则易导致失败。
现代引申义
部分现代词典(如查字典)提出另一解释:突然取得重大成就或进步()。这种用法可能与“顿悟”“顿然”等词联想相关,但需注意其使用场景较少,且与传统释义存在矛盾。
建议在学术或正式文本中参考《盐铁论》等古籍用法,日常交流可根据具体语境选择释义。如需进一步考证,可查阅《汉语大词典》等权威辞书。
笔句兵守不避汤火蔀家拆烂污觇听传车出于当运当众淡扫蛾眉倒箧倾囊滴得地理家第品多足纲乏竭防把逢龙伏狮告白高天割制贵胜汉节画虎类狗簧言徽墨灰身粉骨回水郊恩郊劳矜持不苟颗子乐颤颤礨空丽人榴裙篾如磨洋工女中豪杰飘没婆嫂船迁籍窃钩者诛,窃国者侯七篇让道上宰沈沔是甚霜鬓肆伐台铉贪诈天来大僮部僮昏王屋显浅仙人掌