[a shortsighted and good-for-nothing person] 肉眼凡夫
多官见他生得俊丽,也不敢认他是妖精。他都是些肉眼凡胎,却当做好人。——《西游记》
见“ 肉眼凡夫 ”。
肉眼凡胎是一个汉语成语，字面指普通人的眼睛和凡俗的身体，深层含义强调人类感官与认知的局限性，常形容无法辨识超凡事物或真相的世俗之人。以下从释义、出处、用法三个角度解析：
字面拆解
二者结合，指受生理与认知限制的普通人。
引申含义
形容人因见识浅薄或能力局限，无法识别非凡人物、真相或本质。
例：“他虽是业内专家，但面对这项颠覆性技术，也成了肉眼凡胎。”
佛教背景
佛教将“肉眼”列为“五眼”（肉眼、天眼、慧眼、法眼、佛眼）中最基础的层次，象征被世俗蒙蔽的视角。
经典文学出处
该词高频出现于神魔小说，尤以《西游记》为代表：
《西游记·第三回》：
“悟空道：‘……奈缘肉眼凡胎，不能识认。’”
（孙悟空解释凡人无法识破神仙变化之术）
此例奠定其“凡人难辨超凡”的语境。
适用场景
例：“莫以肉眼凡胎妄断前沿科学。”
例：“恕我肉眼凡胎，未能领会您的深意。”
近义对比
“肉眼凡胎” 更突出客观认知局限，贬义较轻。
定义：“谓俗眼凡躯，见识平凡。”
链接：商务印书馆《汉语大词典》在线版（需订阅访问）
释义：“指平常人的眼睛和躯体，形容见识平凡。”
文学用例溯源依据。
链接：中华书局《西游记》电子版（官方正版）
《西游记·第六十二回》：
“妖怪道：‘……你等肉眼凡胎，怎知我的出处！’”
——此处妖魔讥讽唐僧师徒不识其真身，凸显成语“凡人难辨非凡”的核心语义。
“肉眼凡胎”是一个汉语成语，以下是详细解释：
指尘世中平凡的普通人，形容缺乏超凡智慧或洞察力的人。常带有贬义，强调对事物本质或真相的认知局限。
多用于文学或口语中，委婉批评他人见识浅薄或无法识别真相。例如：“他虽是肉眼凡胎，却心怀善意。”
如需更完整信息，可参考权威词典或《西游记》相关章节。
拔舍表叔搏桑澄瀛大略道学先生洞房东生栭栗讹心法炬非对抗性矛盾公孙树广文馆瓜剖碁布鬼狐缠话信回磴绛纱幔穽房精诵鯨鍾瘠牛羸豚絶美廉级吏蠹脔脔论处马嘶免债铭诔迷你裙那末拿周疲人悄寂慊然熔古铸今山北升甲饰混使君子饰帨仕隐受射蕣荣驷介耸翠韬阁条缕桐城派僮役脱产危坠乌府五鹿五蘟下马席橡胶树笑影