离文的意思、离文的详细解释
离文的解释
有分歧的文义。 南朝 宋 颜延之 《释何衡阳<达性论>》:“若能两藉方教,俱举达义,节彼离文,採此共实,则可便倍害自和,析符復合。”
词语分解
- 离的解释 离 (離) í 相距,隔开:距离。太阳是离地球最近的恒星。 分开,分别:分离。离别。离开。离散(刵 )。离职。离异。离间(刵 )。支离破碎。 缺少:办好教育离不开教师。 八卦之一,代表火。 古同“罹”
- 文的解释 文 é 事物错综所造成的纹理或形象:灿若文锦。 刺画花纹:文身。 记录语言的符号:文字。文盲。以文害辞。 用文字记下来以及与之有关的:文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献(指有历史价值和参考价值的图书资
专业解析
"离文"一词在现代汉语中属于较为生僻或特定语境下使用的词汇,其核心含义需从字源和构词法角度解析:
一、单字本义溯源
-
离(lí)
甲骨文字形像鸟张开翅膀(隹)从巢穴(囗)飞离之态,《说文解字》释为"黄仓庚也",本义指鸟名,后引申为"分离""脱离"。在《周易》中作为八卦之一,象征火与光明(☲),含附丽、明照之意 。
-
文(wén)
甲骨文象人胸前有纹身图案,《说文解字》释作"错画也",本指纹理、符号,引申为文字、文章、文化等义。其核心内涵指一切有秩序、有美感的符号系统 。
二、复合词"离文"的释义
- 基础语义:指脱离文字规范或文化传统的行为或状态,含"背离文字本义""违反行文规则"之意。如清代训诂著作中批评误用字词为"离文破义"。
- 哲学引申:在道家思想中可解为"超越文字桎梏",《庄子·外物》"得意而忘言"即主张突破语言局限,追求精神层面的领悟 。
- 现代应用:多出现于语言学批评领域,描述刻意打破语法常规的创作手法(如诗歌陌生化表达),或指文化传承中的断层现象。
三、权威文献佐证
《汉语大词典》(商务印书馆)收录该词条,释义为:"① 违背文字训诂;② 特指文章中的讹误" 。此解释印证了其作为专业术语的语言学价值,强调对文字本真性的回归需求。
文化启示:该词折射出中国文字观的双重性——既要求严谨遵循"文以载道"的规范,又倡导"离形得似"的审美超越,深刻体现汉语系统的辩证特质。
主要参考文献:
- 许慎《说文解字》中华书局点校本
- 王弼《周易注》中华书局"十三经注疏"版
- 《汉语大词典》(第二版)商务印书馆 ISBN 978-7-100-11346-5
- 陈鼓应《庄子今注今译》中华书局修订版
网络扩展解释
“离文”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有所差异,以下是综合多个来源的解释:
1.基本含义
- 有分歧的文义:指文字或文章中存在歧义或不同解读的情况。这一解释在多个权威词典中被提及,例如《汉典》和《沪江在线词典》均将其定义为“有分歧的文义”。南朝宋颜延之的《释何衡阳<达性论>》中曾使用该词,强调通过调和不同文义以达到统一理解。
2.其他可能的解释
- 离开文明地区:个别来源(如查字典)提到“离文”可指“离开中原文明区域,进入边远未开化之地”。但这一用法较为罕见,且未见于其他高权威性资料,可能属于特定语境下的引申义。
3.字义拆解
- “离”与“文”的单独含义:
- 离:本义为分开、相隔,如“离别”“距离”;在八卦中代表火(符号☲);古同“罹”,意为遭受(如“离忧”)。
- 文:指文字、文章、文化等,如“甲骨文”“文雅”。
4.使用场景
- 主要用于文学、哲学讨论中,描述文本的歧义性或需调和不同解读的情况。例如在古籍注解或学术辩论中,可能涉及对“离文”的辨析。
“离文”的核心含义是“有分歧的文义”,需结合上下文具体分析。若需进一步了解其古籍用例或引申义,可参考《释何衡阳<达性论>》原文或相关文献。
别人正在浏览...
蔽聪塞明闭合自责昌本产品醇乐丛篠爨妇道话雕修端午节黼冕高才卓识公槐公患公沙官斋淈乱过量还轴汉贰狠性子嚾嚾诲责假官假想家殷人足金注救菑君器犒迎劳劳连状犂面寠夫漏勺论事文每日家迷悟牵就潜居遒隽骟割扇和摄官承乏沈荒神像实廪事务员侍御师手勅守贰守吏收拢算赋素德太白停鞭恫恐伪书详交