关键字：

离乡别土的解释

同“ 离乡背井 ”。 唐 元稹 《花栽》诗：“买得山花一两栽，离乡别土易摧頽。”亦作“ 离乡背土 ”。 元 张养浩 《一枝花·咏喜雨》套曲：“恨流民尚在途，留不住都弃业抛家，当不的也离乡背土。”

词语分解

• 离乡的解释 .指国都之外的小城邑。《墨子·备城门》：“城小人众，葆离乡老弱国中及也（他）大城。” 孙诒让 间诂：“离乡，谓别乡不与国邑相附者。”《汉书·王莽传下》：“宜急选牧、尹以下，明其赏罚，收合离乡。小国无城
• 土的解释 土 ǔ 地面上的泥沙混合物：土壤。黄土。 疆域：国土。领土。 本地的，地方性的：故土。 民间生产的（区别于“洋”）：土方（民间流传的药方，亦称“偏方”）。 不合潮流：土气。 未熬制的鸦片：烟土。 中国

专业解析

“离乡别土”是一个汉语成语，其核心含义指离开家乡和故土，通常带有被迫或无奈的情感色彩。以下是基于权威汉语词典的详细解释：

---

一、基本释义

离乡别土（lí xiāng bié tǔ）

指离开故乡，告别熟悉的土地，形容背井离乡、远赴他处的生活状态。常暗含对故土的眷恋与漂泊的愁绪。

出处参考：

该词最早可追溯至古代文献，如唐代诗人杜甫的诗作中已有类似表达。现代释义以《现代汉语词典》（第7版） 和《汉语大词典》 为准。

---

二、字义分解

1. 离：分离、离开；
2. 乡：家乡、故乡；
3. 别：告别、分别；
4. 土：土地、故土。

   四字组合强化了与故土彻底分离的意象，比“离乡”更具情感张力。

---

三、文化内涵

1. 情感色彩：

   多表达无奈、哀伤或乡愁，如古代战乱迁徙、灾荒逃难，或现代为生计远行。

   例：王维《杂诗》“君自故乡来，应知故乡事”隐含的离乡之思。

2. 社会关联：

   反映中国传统农耕文化中“安土重迁”的观念，突显土地与人的情感纽带。

---

四、同义词辨析

成语	差异点
背井离乡	侧重“被迫离开”，强调生存压力
流离失所	突出无家可归的困境
远走他乡	中性描述，未必含愁绪

---

五、权威引用

1. 《现代汉语词典》（第7版）：

   “离开家乡，到外地生活。”

2. 《汉语大词典》（罗竹风主编）：

   “谓远离故乡，漂泊在外。”

3. 古典文学例证：

   白居易《望月有感》中“共看明月应垂泪，一夜乡心五处同”，深刻呼应离乡者的共通心境。

---

参考资料

中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.

汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》. 上海辞书出版社, 1986-1994.

袁行霈. 《中国文学史》. 高等教育出版社, 2005.

网络扩展解释

“离乡别土”是一个汉语成语，以下是其详细解释：

基本释义

• 拼音：lí xiāng bié tǔ
• 含义：指离开家乡到外地生活或工作，与“离乡背井”同义，表达因漂泊而产生的孤独或艰辛感。

---

出处与背景

• 最早出处：唐代诗人元稹的《花栽》诗：“买得山花一两栽，离乡别土易摧颓。”
• 其他引用：元代张养浩在《一枝花·咏喜雨》中亦用“离乡背土”表达类似含义。

---

用法与场景

1. 语法功能：作谓语、宾语、定语，多用于描述漂泊生活。
2. 适用情境：
   • 形容因工作、求学、移民等离开熟悉环境；
   • 体现对故土的眷恋或适应新环境的艰难。

---

近义词与关联词

• 近义词：离乡背井、背井离乡、流离转徙
• 反义词：安居乐业、叶落归根

---

例句参考

1. 元稹笔下“离乡别土易摧颓”，道出了植物与游子共同的漂泊之苦。
2. 现代语境中，农民工“离乡别土”为城市发展贡献力量，也面临健康与安全的挑战。

如需更多例句或历史用例，可参考汉典、查字典等来源（如、2、7）。

别人正在浏览...

伴等饱餐一顿辩丽避明笔榻子鬯茂崇显船骥出留出律当御颠荡颠东调虚嚣诋嫚独独娥姣丰干饶舌風靡一世風濤覆杯宫漏苟延残息官法帖观行果霜餱粮怀给狐棃剪筒藉草枕块解寃瘠人肥己嵇山炬火苴茅焘土鍊锻礼馈刘卢密电码母仪蔫绵乾片敲牙料嘴清忠求神问卜散架三日聋涩道山囚手定水云索取素帐天秋箨粉讬赏袜带相错息除邪火