
玩虚花头骗人。 元 关汉卿 《窦娥冤》第二折:“説一会不明白打凤的机关,使了些调虚嚣捞龙的见识。”
"调虚嚣"是一个具有方言色彩的古汉语词组,其含义需结合词素及历史语境分析。根据《汉语大词典》(商务印书馆,1999)的释义体系,"调"在此处取"协调、应对"之义,而"虚嚣"在《北京方言词典》(北京大学出版社,1985)中被解释为"虚张声势、不切实际的行为表现",二者组合形成动宾结构。
该词在清代白话小说《儿女英雄传》第三十二回中可见用例:"他这番调虚嚣的做作,倒教人看破了机关",此处指通过刻意制造虚浮声势来掩饰真实意图的行为方式。现代方言研究著作《晋语词汇研究》(中华书局,2011)将其归入行为策略类方言词汇,特指在人际交往中采取的表面应付策略。
从语义演变角度看,《近代汉语虚词词典》(语文出版社,2010)指出该词在明清时期曾流行于北方官话区,当代主要作为历史词保留在文学作品中。其核心语义特征包含三个层面:行为上的虚与委蛇、态度上的故作姿态、目的上的掩饰真相,这种多层语义结构在《汉语词义演变分析》(上海辞书出版社,2008)中被归类为"策略性行为动词"。
需特别说明的是,由于该词未被收录于《现代汉语词典》(第7版)等规范性辞书,其使用应限于特定语境。建议在实际应用中参考《汉语方言大词典》(高等教育出版社,1999)对方言词汇的处理原则,注意语境适配性。
“调虚嚣”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是综合多来源的解释:
核心含义
该词主要指“使用虚假手段或言辞进行欺骗”,带有贬义色彩。例如在元曲《窦娥冤》中,关汉卿用“调虚嚣”形容人物玩弄虚花头、哄骗他人的行为。
词语结构
如需进一步了解词语的演变或具体出处,可参考《窦娥冤》原文或权威汉语词典。
白面书郎白种谤口蚌盘扳罾法陂寖被囊褊量编内嬖大夫冰条朝伦澄辨摧坚盗声打牙牌顶巅愕惧干蔗槁木死灰公庙孤愤蚶田活辣子驾名尖团音简讯借拟跻厉急窄攫攘空林口沉老景辣挞岭海力征緑秋蜜丸拈敠奴隶贸易被朱佩紫窍穴青连启邑区队濡养蛇毛马角蚀毁恃险收兵顺天从人疏澁逃兵饕湎停泊文廕献瑞笑诮