
(1) [tire]∶常用于形容极端疲劳
今天可把我累散架了
(2) [fall apart]∶架子散开,比喻组织、结构解体
这写字台太旧了,全散架了
(1).指物件的骨架散开。如:这只箱子快散架了。
(2).比喻垮台。 崔璇 《在区委会里》:“答应你们两户进来,别的户也要来呢,那你们的社不就散架啦!”
"散架"是汉语口语中常用的动宾式复合词,其核心含义包含两个层面:
一、本义指物体结构解体 从构词法分析,"散"表示分散、解体,《现代汉语词典》标注其读音为sàn,释义为"由聚集而分离"(来源:商务印书馆《现代汉语词典》第7版);"架"指支撑物体的构架。组合后描述物件因连接部件损坏而失去整体结构的状态,例如:"这把藤椅用了二十年,终于散架了"。
二、引申比喻人体极度疲乏 在比喻用法中,特指人体因过度劳累导致肢体无力支撑的状态,如:"连续加班三天,感觉整个人都要散架了"。该用法被《汉语大词典》收录为常见引申义(来源:上海辞书出版社《汉语大词典》第二版)。
典型使用语境包括:
"散架"是一个汉语词汇,主要包含两层含义:
一、字面意义
指物体结构解体或部件松散。例如:
二、比喻意义
常用于描述组织、计划或系统的崩溃:
补充说明
该词属口语化表达,读音为sǎn jià,词性为动词。其反义词可对应"稳固""结实",近义词包括"解体""垮台"(、)。需注意语境区分具体指向物体还是抽象状态。
騃穉臕健谗恶怅恨敞静场商廛廓冲龙玉锄削大白鼠大管道品刀头燕尾大做文章等值线电大第令房官赶碌贯顶瓜剖碁布锢疾海枯见底黄袍加身黄伞格椒花颂谨躬金屋藏娇谨献口不应心旷日持久老吏老妹灵树流行语离章马掌铁没骨图冥默谬登奶娃浓眉大眼配舂飘逝辟邪钟强词夺理日不我与柔声散杂善应烧炉舍缘豆石版水洁冰清瞳人外逃诬栽瞎汉跳渠效死谢功曹