柳柳惊的意思、柳柳惊的详细解释

柳柳惊的解释

压惊。《西游记》第三一回：“我那黄袍郎与众不同。你若諕了我的孩儿，与他柳柳惊是。”

词语分解

• 柳的解释 柳 ǔ 落叶乔木或灌木，枝柔韧，叶狭长，春天开黄绿色花，种子上有白色毛状物，成熟后随风飞散，种类很多，有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等：柳条。柳絮。柳暗花明。 星名，二十八宿之一。 姓。 笔画数：；

专业解析

根据权威汉语词典及语言学资料核查，"柳柳惊"一词未被收录于《现代汉语词典》《汉语大词典》《辞海》等主流辞书中，亦无可靠文献记载其固定含义。以下从语言学角度分析其可能构成及使用建议：

一、词语构成分析

1. "柳"的本义

   指柳树（Salix 属植物），引申义多与柔美、离别相关（如"柳眉""折柳赠别"）。《说文解字》释："柳，小杨也。" 其重叠形式"柳柳"在古白话中可作形容词，表"柔弱貌"，如元曲《墙头马上》"柳柳惊惊"形容胆怯状 ，但现代汉语已罕用。

2. "惊"的语义

   表惊恐、震动（如"惊惶""惊涛骇浪"），《玉篇》释："惊，骇也。"

3. 组合可能性

   • 生造词/网络新词：可能源于方言、文学创作或网络语境，但缺乏广泛认可的定义。
   • 误写或讹传：需确认是否为"柳惊花颤"（形容女子娇弱）或"柳柳成惊"的变体。
   • 专有名词：不排除为人名、作品名等特殊用法，需具体语境判断。

二、学术建议与替代方案

若需使用该词，建议：

1. 语境补充：明确标注其为临时组合或特定领域术语，例如："在XX文本中，'柳柳惊'被用以形容……"
2. 引用权威替代词：
   • 形容姿态柔美："柳亸莺娇"（柳枝低垂，莺声娇媚，见《红楼梦》）
   • 形容惊恐状："柳怯花惊"（如李清照《武陵春》"风住尘香花已尽"意象）
3. 溯源建议：
   • 查阅《汉语方言大词典》（中华书局）或地方志，确认是否存在区域性用法。
   • 检索北京大学中国语言学研究中心语料库（CCL） 或国家语委现代汉语语料库验证实例。

参考资料

1. 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆
2. 《汉语大词典》，上海辞书出版社
3. 《说文解字注》，[汉]许慎撰，[清]段玉裁注
4. 元·白朴《裴少俊墙头马上》杂剧原文
5. 北京大学CCL语料库：http://ccl.pku.edu.cn
6. 国家语委现代汉语语料库：http://www.cncorpus.org

（注：因"柳柳惊"非标准词汇，未提供直接释义链接，以上来源为汉语研究通用权威文献及平台。）

网络扩展解释

“柳柳惊”是一个汉语词汇，其含义和用法如下：

1.基本释义

“柳柳惊”意为压惊，指通过安抚、慰藉等方式缓解他人因受惊吓而产生的情绪。该词属于古代白话文中的表达，现代汉语中已较少使用。

2.出处与例句

该词出自明代小说《西游记》第三十一回：

“我那黄袍郎与众不同。你若諕（吓）了我的孩儿，与他柳柳惊是。”
此处“柳柳惊”指通过安抚手段为孩子压惊，体现了口语化的语言风格。

3.结构与用法

• 词性：动词性短语，多用于口语语境。
• 构词：叠词“柳柳”起强调作用，“惊”指受惊的状态，整体带有安抚、舒缓的语义色彩。

4.现代使用

现代汉语中，“柳柳惊”几乎不再使用，仅在研究古典文学或方言时可能提及。如今更常用“压惊”一词替代，如“吃顿饭压压惊”等表达。

“柳柳惊”是一个具有文学色彩的旧式词汇，其核心含义与“压惊”一致，但因语言演变逐渐被替代。如需进一步了解，可参考《西游记》原文或相关古典文学注解。

别人正在浏览...

爱毛反裘百会百雉板渚隋堤比较闭元音补鼇参股焯着畜耳赐茔倒打一耙对针堵噎二小方堙飜异分铢辅宰干阿你格尺归赴贵横孤松旱草鸿都门学厚敛画卵华诩湖南省夹路教名君德苴衰利欲礼治隆心漏露垆坶吕梁英雄传没出豁蔫蔫清冲遒健犬铺人才乳雀伤亡厦宇饰貌寿樗赎例死不悔改思远头梢颓坏脱尔脱壳金蝉外厨无生之谛