
柳丝垂,莺声娇。形容春景之美。 唐 岑参 《暮春虢州东亭送李司马归扶风别庐》诗:“柳嚲鶯娇花復殷,红亭緑酒送君还。”
"柳嚲莺娇"为汉语文学性表述,正确写法应为"柳亸莺娇"("嚲"为"亸"的异体字),出自唐代诗歌意象组合,形容春日生机盎然的景致。该词组由"柳亸"与"莺娇"两部分构成:
一、词素解析
柳亸:柳枝低垂貌。"亸"(duǒ)指物体因重力自然下垂的状态,《说文解字》释为"垂也"(来源:汉典网《说文解字注》)。古诗词中常用以表现柳树柔美姿态,如元稹"柳亸莺娇花复殷"(来源:国学大师《全唐诗》数据库)。
莺娇:黄莺啼声清丽婉转。"娇"既指鸟类鸣叫的悦耳特质,亦暗含春日生物勃发的生命张力,陆机《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》载"莺,黄鸟也,鸣则蚕生"(来源:中国哲学书电子化计划《经典释文》)。
二、整体意象 组合词常见于宋词婉约派作品,兼具视觉与听觉美感:垂柳的曲线形态与莺啼的声韵节奏共同构成动态春景图,如贺铸《定风波》"柳亸莺娇暗自垂"(来源:古诗文网《全宋词》校注本)。该表述后被《汉语大词典》收录为固定词组,释义为"柳丝垂,莺声娇。形容春景之美"(来源:商务印书馆《汉语大词典》第二版)。
“柳亸莺娇”是一个古典成语,现从以下方面详细解释:
一、出处与背景 该成语最早见于唐代诗人岑参的《暮春虢州东亭送李司马归扶风别庐》,原句为“柳亸莺娇花复殷,红亭绿酒送君还”。宋代苏轼在《浣溪沙》中也曾化用此意象,但核心出处仍为岑参诗作。
二、释义与结构
三、用法与示例
四、注意要点
若需进一步探究该成语的诗词化用案例,可查阅岑参原诗及苏轼词作全文。
霸城裱糊匠不滔长路常用对数吹气胜兰锄耧从宦寸绝倒偃番更防患未然風雨漂摇忿鸷腐语覆舟之戒干化弓足光音官架子过阴人汗牛塞栋荷赖禾米横枝儿圜坛翬服灰弭奸咎角鳞加以迳趣蜫虫玲珑透漏鸾和蒙眬鸣盗拈酸泼醋屏号岥岮钱清七方起获穷否荣冕上成上年纪勝談手长疏嫌松波波索牛通驭托辞瀢沱无缝塔校短推长销弃下齐