领情的意思、领情的详细解释

领情的解释

[appreciate the kindness;feel grateful to sb.] 接受他人的礼物或好意而心怀感激

同志们的好意,我领情了

详细解释

接受对方的礼物或好意而心怀感激。《东周列国志》第三四回：“寡人领情过厚，已踰量矣！妹与二甥，送我一程何如？”《抗日歌谣·新四军呀真是爱人民》：“新四军呀真是爱人民，哪个百姓不领情？” 钱锺书 《围城》二：“他知道 苏小姐 的效劳是不好随便领情的；她每钉一个钮扣或补一个洞，自己良心上就增一分向她求婚的责任。”

词语分解

• 领的解释 领 （領） ǐ 颈，脖子：引领而望。 衣服上围绕脖子的部分：衣领。领口。领结。领带。领章。 事物的纲要：领袖。要领。提纲挈领。 带，引，率（刬 ）：带领。率（刬 ）领。领头。领衔。 治理的，管辖的：领
• 情的解释 情 í 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫（真情实意）。情投意合。情景交融。 专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱情。

专业解析

领情是汉语中表示接受他人善意或恩惠的复合动词，其核心含义包含「接受」与「情感」的双重语义。根据《现代汉语词典（第7版）》释义，该词指对他人的好意或帮助心怀感激，并予以承认。从构词角度分析，「领」为接受、承纳之意，「情」则指向情意、恩惠，二者结合形成「因受惠而认同情感」的互动关系。

在具体使用中，「领情」包含三层内涵：

1. 行为层面：强调对他人付出（如礼物、帮助等）的实际接纳，如「他送来厚礼，但我不能领情」；
2. 情感层面：隐含对施惠者动机的认可与感激，《汉语大词典》特别指出其包含「心领」的情感共鸣；
3. 社会关系层面：常用于否定句式表达婉拒，如「你的心意我领情了，但东西不能收」，此时既维系人际互动又保持界限。

该词的语义演变可追溯至明清白话小说，原指「领会情意」，后逐渐强化「受惠反馈」的社会交往属性。现代语境下，其否定用法（如「不领情」「领情不起」）多用于凸显人际关系的复杂性。

网络扩展解释

“领情”是一个汉语词汇，其核心含义是接受他人的好意、帮助或礼物，并心怀感激。以下是详细解释：

1. 基本含义
   指对他人表达的情意或善意表示接受和感谢。例如，当别人给予帮助时，用“领情”表达认可对方的心意并心存感激。

2. 延伸理解
   部分语境中隐含“理解对方的用心”之意（如提到“产生共鸣”），但更侧重对善意的回应。若拒绝接受，则常用“不领情”表示婉拒或冷漠，如例句：“我想帮忙，他却不领情”。

3. 使用场景

   • 日常交往：接受礼物或关怀时，如“你的心意我领情了”。
   • 文学引用：古典作品中常见，如《红楼梦》中“倒不领情，还抱怨我”；《东周列国志》中“寡人领情过厚”。

4. 近义词与反义词

   • 近义词：感激、承情、心领
   • 反义词：不领情、漠视、拒绝

5. 例句参考

   • “同志们的好意，我领情了”（现代用法）。
   • “鴛鴦替人当差却不被领情”（《红楼梦》典故）。

提示：如需更多例句或文化背景，可参考权威词典（如汉典）或文学作品中的用法。

别人正在浏览...

百夷半亚变号逼码播迁部画操舵层泉常例钱畅心澶渊臭美酬愿词骨从来大无畏耳闻不如眼见法绳丰熟过中缓脉斛斗祸胎见诮大方接风劫火击攻京歌今王吉庆花酒底基绪良聚犂民陵阪留壁陋圃螺蚌臝身螺丝冒疾梅谿煗女会谦泰骑鹤上维扬气急败丧企业家认屐乳腺捎货史德诗扇四金条命頽衰外埠尉斗卧辙泄溪心荡神怡