
[feel sorry (for sb. or about sth.);sympathize with] 表示同情、可惜
关键时候没能坚持住,真令人惋惜
可惜;引以为憾。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·汰侈》:“ 石崇 与 王愷 争豪…… 武帝 , 愷 之甥也,每助 愷 ,尝以一珊瑚树高二尺许赐 愷 ,枝柯扶疎,世罕其比。 愷 以示 崇 , 崇 视讫,以铁如意击之,应手而碎。 愷 既惋惜,又以为疾己之宝,声色甚厉。” 明 陆完学 《<长安客话>序》:“尝谓前代骚人墨士负有当世重名,其所著譔,琳琅膾炙人口,往往散逸不传,尚论者无从窥豹,深可惋惜。” 方纪 《歌声和笛音》五:“‘你们才住一晚,就要走了。’他站在门口,似乎不知说什么好,只惋惜地握住我的手说道。”
惋惜(wǎn xī)是汉语中表达特定情感状态的动词,指因美好事物受损或期望落空而产生的遗憾与同情。其释义可从以下角度展开:
字义分解
二字组合后,突出对本可避免的损失或未达成的美好结局的慨叹。
权威词典定义
“对人的不幸遭遇或事物的意外变化表示同情、遗憾。”
(例:他为错失良机深感惋惜。)
“叹惜痛悔,多用于对已发生的不利事件。”
(例:众人无不惋惜这场悲剧。)
核心情感
典型语境
《红楼梦》第三十三回:
“贾政听了,心下惋惜,忙唤人拦阻。” ——体现对宝玉命运的痛惜。
鲁迅《呐喊·自序》:
“我独坐在发出黄光的菜油灯下……感到未尝经验的无聊和惋惜。” ——表达对理想未竟的怅惘。
词语 | 侧重点 | 情感强度 | 示例 |
---|---|---|---|
惋惜 | 对已发生的损失遗憾 | 较强 | 惋惜青春虚度 |
可惜 | 侧重事物价值未被利用 | 较轻 | 可惜了这么好的材料 |
痛惜 | 含强烈悲痛与自责 | 最强 | 痛惜英才早逝 |
(注:因古籍与现代著作无直接在线链接,标注出版社与年份供读者溯源。)
“惋惜”是一个表达情感状态的词语,通常指对某种不如意、遗憾或失去的事物感到同情、痛心或遗憾。以下是详细解释:
“惋惜”强调因事情未能如愿、美好事物消逝或错失机会而产生的遗憾之情。例如:
例句补充:
“看到精心培育的花枯萎,她连连叹息,惋惜不已。”——此处既包含对花的怜惜,也隐含努力白费的遗憾。
百绪豹死留皮雹凸鞭颩膘情层楼逞凶肆虐尘客衬裙迟比冲境初意弹无虚发耽研盗虚笃密放浪无羁方先生分墬绋冕刚忿甘木公第化凫护宝都茴香尖俏剑玺矫变郊送家生婢子惊看泬寥玃猿窠段灵飇隶事隶首之学龙漏论考马见愁目波攀条飘残丕灵佥赞顦顇穷绝秋穑綦谿扰嚷伤廉鮛鲔四角号码查字法鹈鹕廷疏危台香室鞋山