
患痢疾。利,通“ 痢 ”。《宋书·谢庄传》:“利患数年,遂成痼疾,吸吸惙惙,常如行尸。”
“利患”是汉语中较为少见的复合词,其核心含义可从词素分解与典籍用例中解析:
一、基本释义 “利患”由“利”与“患”构成矛盾词素,本义指“利益与祸患的双重属性”。《汉语大词典》将其训释为“既含利益又存隐患的特殊状态”,强调事物发展的辩证关系。该词多用于古代政论及哲学典籍,如《管子·枢言》载“利患相生,智者察微”,指利益与隐患往往相伴相生。
二、词源流变 据《辞源》考订,“利患”最早见于战国时期兵家文献,原指军事行动中既得利益与潜在风险的权衡判断。东汉王充《论衡·非韩篇》引申为政治决策分析术语,至宋代演变为包含辩证思维的哲学概念,如朱熹《朱子语类》卷七十二有“利患之辨,当存乎一心”的理学阐释。
三、语用特征 在现代汉语使用中,该词主要保留于三类语境:
四、权威佐证 中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》收录该词在晋语区的特殊用法,指代“需谨慎处理的利益关系”,印证其语义稳定性。北京大学《古代汉语虚词词典》则标注其作动词时具有“权衡利弊”的古义,见于《战国策》纵横家说辞。
“利患”一词在不同语境中有两种解释,需结合具体来源区分:
古汉语中的通假用法(主要见于历史文献)
指“患痢疾”,“利”通“痢”。此义项出自《宋书·谢庄传》:“利患数年,遂成痼疾,吸吸惙惙,常如行尸。”现代汉语中已较少使用该含义。
现代引申的成语化解释(部分现代词典收录)
指“利益与危险并存”,强调在追求利益时需面对潜在风险。例如:“投资需权衡利患,不可盲目逐利。”但该义项缺乏古代文献支撑,可能是现代语境下的衍生解读。
使用建议:
按蚊拔地倚天白言抱腰绿焙造变急闭门思愆晡鼓朝霜达贤巅越貂熊地脊订明丰功硕德傅婢负责制鬼箭害羣之马洪绪缓带回驾恚目火速兼包并容江妾江豚见天见晩简要交讁解廌极懽开笔扣剑揆量懒媠略卖料丝灯龙藏寺纶竿炉先生米老鼠衄折迫隘千金一瓠清风高节清瘦膳牌赡育烧纸慎默设砚太平歌词颓然万语千言危桥小扒头小贩子歇骄心本