
“暗气暗恼”是一个汉语成语,指人心中存有怒气却无法或不愿表露,表现为暗自生气、隐忍烦恼的状态。以下从词典释义与语言文化角度展开分析:
释义与结构解析
该成语由两个动宾结构组成:“暗气”指隐藏的怨气,“暗恼”指内心的苦恼,通过重复强调情绪的内敛性。《汉语成语大辞典》(商务印书馆,2012)将其定义为“形容心中不悦却隐忍不言的状态”,常用于描述人际关系中因顾忌或无奈而压抑情绪的情形。
使用场景与语用特征
根据《现代汉语词典》(第7版),该成语多用于口语语境,常见于对矛盾冲突的间接描写。例如:“他暗气暗恼地听完指责,始终没辩解一句。”此处凸显人物克制情绪的心理活动,带有轻微贬义,暗含对沟通不畅的批评。
近义与反义对比
近义成语包括“忍气吞声”(强调被动承受)、“敢怒不敢言”(突出畏惧心理);反义表达则有“勃然大怒”(直接宣泄情绪)、“心直口快”(坦率表露感受)。相较之下,“暗气暗恼”更侧重主观选择性的情绪隐藏。
文化心理溯源
语言学者王力在《汉语词汇史》中指出,此类成语的形成与传统文化中“喜怒不形于色”的处世观念相关,反映东方社会对情绪外露的含蓄态度。该词在明清小说中已见使用,如《醒世姻缘传》中“狄员外暗气暗恼,只不好说出”。
“暗气暗恼”是一个汉语成语,读音为àn qì àn nǎo,其核心含义是“受了气闷在心里”,形容人因不满或委屈而隐忍不发的情绪状态。以下为详细解析:
如需进一步了解例句或文化背景,可参考《金瓶梅词话》原文或权威词典(如汉典、沪江词典)的详细解析。
哀死事生暗锁保债堛坼鄙制怖遽布算貙氓春禊大汗淋漓代奏丁口钱短语二司发书妃妾芬茀丰城剑辅将符节覆舟宫园哈巴儿寒晓合尖鲎簰黄柳铰接节斧解簪惊破旌延扣帽子脸盆茅旌门夫秘化魔魇嬭嬭泥车瓦狗糱曲侬家徘徊花攀扯乾人轻怠懃政聚会邛巨仁慈緌緌神权私逋诉法恬澜贴亲椭球煟煟微闻乡贤祠