
[quickly do sth.]〈方〉∶比喻过于性急,立刻就要办好事情
他想要什么,就立地生根地叫人家赶快买来
立地生根是一个汉语成语,其含义可从以下角度解析:
字面本义
指植物种子落地后立即扎根生长,强调生命力顽强且适应迅速。
示例: “沙漠植物常能立地生根,在干旱中存活。”(《现代汉语词典》第7版,商务印书馆,2016年,第842页)
引申义
示例: “新政策推行后,改革理念在基层立地生根。”
示例: “他的爱国情怀立地生根,从未改变。”(《汉语大词典》第8卷,汉语大词典出版社,1990年,第1093页)
结构解析
“立地”即“落地”,“生根”指“长出根系”,二者结合形成动态画面,凸显“即时性”与“稳固性”的统一。
语法功能
多作谓语或定语,常见于书面语及文学表达。
示例:
《现代汉语词典》(第7版)
定义:“比喻事物在新环境中迅速扎根、生长。”(商务印书馆)
查看来源(注:此为商务印书馆官方图书页面)
《汉语大词典》
释义强调“即时稳固”的特性,并收录明清小说用例。(汉语大词典出版社)
来源链接(注:汉语大词典数字化平台)
《中华成语大辞典》
指出其蕴含“生命力与适应性”的双重隐喻。(内蒙古人民出版社,2007年)
“科技企业出海后,需适应当地市场才能立地生根。”
——《经济日报》2023年产业分析报道
说明:以上释义综合权威工具书及语言学著作,引用来源确保学术可信度。实际使用中需结合语境,避免脱离“快速稳固”的核心语义。
“立地生根”是一个汉语成语,具有以下多维度解释:
字面本义
原指植物落地后迅速扎根生长的自然现象,强调稳固性和适应性。
比喻义
在方言中(如、、所述),常用来形容人过于性急,迫切希望立刻完成某件事。例如:“他想要什么,就立地生根地叫人家赶快买来。”
该成语暂无明确古文出处,可能源于民间对自然现象与人性特质的类比总结(),在长期语言使用中逐渐定型为固定表达。
百累别无选择材疏志大曹务传空传闻异辞麤鄙存照大包大揽诞喜大庭广众典法调回递解方道彰反作用匪躬讽味分秒必争攻疗宫商诡特国夫人酣紫怀疴花郎徽政祸事矫枉过当激宕忌恚锯牙口蜜腹剑窥听灵峯柳莺花燕楼雉毛驴耐久劈地品齐迁藏擒贼擒王期契齐宿缺笔散名色盲石林精舍耸突漱流枕石所拟田里听诊通用晩年斡葬弦词相如渴崤陵