
[measure the sea with an oyster shell—have a shallow understanding of a person or subject;shortsighted] 即蠡酌。以瓠瓢测量海水。比喻见识短浅,以浅见量度人,“以蠡测海”的略语
以蠡测海。——《汉书·东方朔传》
蠡测管窥
“以蠡测海”的略语。比喻以浅陋之见揣度事物。语出《汉书·东方朔传》:“以筦闚天,以蠡测海。” 唐 李商隐 《咏怀寄秘阁旧僚》:“典籍将蠡测,文章若管窥。” 清 昭槤 《啸亭杂录·太宗伐明》:“ 明 人罔知深谋,如 姚希孟 辈,反谓本朝夙无大志,真蠡测之见也。” 柯灵 《香雪海·真实、想象和虚构》:“可是对历史动向的蠡测,他却表现出严重的色盲症。”
"蠡测"是汉语中一个具有深厚文化内涵的典故词,其核心意义源于《汉书·东方朔传》中"以蠡测海"的典故。该词由"蠡"(指用葫芦或贝壳制成的瓢)与"测"(测量)组合而成,字面含义是以瓢量海,比喻以浅薄的能力或有限的见识去揣度宏大的事物。
从语义发展角度分析,《汉语大词典》将其定义为"用瓠瓢测量海水,比喻见识短浅,看不见事物的全貌",而《古汉语常用字字典》进一步指出其引申义为"对事物进行片面或肤浅的推断"。该词的语法功能在现代汉语中主要作谓语,常见于"管窥蠡测""蠡测难周"等四字格成语中。
在历时语言学研究领域,王力《古代汉语》强调该词的隐喻特征:通过具体器物(瓢)与抽象概念(认知局限)的意象关联,构建了中国古代哲学中"认知有限性"的典型表达范式。现代语用学研究表明,该词多用于学术批评或自谦语境,如《文心雕龙》"各照隅隙,鲜观衢路,未能振叶以寻根,观澜而索源"的论述,即暗含蠡测之弊。
权威典籍用例可见《红楼梦》第三十六回:"我昨儿晚上的话竟说错了,难怪老爷说我是管窥蠡测",此处通过人物对话展现了该词的语用功能。在近义词系统中,"坐井观天""管中窥豹"与之构成语义网络,而"高瞻远瞩""洞若观火"则为其反义聚合。
“蠡测”是一个汉语成语,读音为lí cè,其含义和用法可综合以下信息解析:
总结来看,“蠡测”以具象的测量工具为喻,生动反映了古人“以小见大”的辩证思维,同时暗含对认知局限的警示。
哀荒安昌杯觥交错辩谘碧泪禀达笔仗波腾尝鼋车马填门尘忝饬舆窜谪彫焕都魁兑头凤池研改殡骨刻宏朗幻人回春之术家鸡监院经国大业筋力决牖驹隙旷败廊庙器浪蘂浮花烂黄连元连珠寨利锐流窜龙华漏脱冥津覭髳殴挝徘翔偏倒啌啌忍抑容心散宕食酒食盐树栽栽耸人听闻宿息桃叶驼钮屠宰晚节物价诬赖校手洗兵