
[measure the sea with an oyster shell—have a shallow understanding of a person or subject;shortsighted] 即蠡酌。以瓠瓢測量海水。比喻見識短淺,以淺見量度人,“以蠡測海”的略語
以蠡測海。——《漢書·東方朔傳》
蠡測管窺
“以蠡測海”的略語。比喻以淺陋之見揣度事物。語出《漢書·東方朔傳》:“以筦闚天,以蠡測海。” 唐 李商隱 《詠懷寄秘閣舊僚》:“典籍将蠡測,文章若管窺。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·太宗伐明》:“ 明 人罔知深謀,如 姚希孟 輩,反謂本朝夙無大志,真蠡測之見也。” 柯靈 《香雪海·真實、想象和虛構》:“可是對曆史動向的蠡測,他卻表現出嚴重的色盲症。”
"蠡測"是漢語中一個具有深厚文化内涵的典故詞,其核心意義源于《漢書·東方朔傳》中"以蠡測海"的典故。該詞由"蠡"(指用葫蘆或貝殼制成的瓢)與"測"(測量)組合而成,字面含義是以瓢量海,比喻以淺薄的能力或有限的見識去揣度宏大的事物。
從語義發展角度分析,《漢語大詞典》将其定義為"用瓠瓢測量海水,比喻見識短淺,看不見事物的全貌",而《古漢語常用字字典》進一步指出其引申義為"對事物進行片面或膚淺的推斷"。該詞的語法功能在現代漢語中主要作謂語,常見于"管窺蠡測""蠡測難周"等四字格成語中。
在曆時語言學研究領域,王力《古代漢語》強調該詞的隱喻特征:通過具體器物(瓢)與抽象概念(認知局限)的意象關聯,構建了中國古代哲學中"認知有限性"的典型表達範式。現代語用學研究表明,該詞多用于學術批評或自謙語境,如《文心雕龍》"各照隅隙,鮮觀衢路,未能振葉以尋根,觀瀾而索源"的論述,即暗含蠡測之弊。
權威典籍用例可見《紅樓夢》第三十六回:"我昨兒晚上的話竟說錯了,難怪老爺說我是管窺蠡測",此處通過人物對話展現了該詞的語用功能。在近義詞系統中,"坐井觀天""管中窺豹"與之構成語義網絡,而"高瞻遠矚""洞若觀火"則為其反義聚合。
“蠡測”是一個漢語成語,讀音為lí cè,其含義和用法可綜合以下信息解析:
總結來看,“蠡測”以具象的測量工具為喻,生動反映了古人“以小見大”的辯證思維,同時暗含對認知局限的警示。
阿那忽暴跳舶主不測之淵不甐步涉常懷晨糚恜恜持堅當對誕蔓都綱蜂戶封建餘孽割膠豪眉和容晃蕩或然率豇豆紅僭雜緘制交洽吉拜金玦金鸾殿居震科網可望而 不可即雷琴寮佐瀝瀝淅淅靈俏柳思履正馬記密不可分弄癡人耦立披雅那清業铨貫娆害人情恟恟宂蕪搔頭抓耳賞析山枯石死紗屜子詩句是甚司管炜耀五坊小兒無權仙婢獻芹骁碁遐鹜