月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

连累的意思、连累的详细解释

关键字:

连累的解释

[implicate;get sb.into trouble] 由于个人或小集体的原故而使别人也牵连受害

详细解释

(1).累累;累积。 汉 班固 《白6*虎通·封禅》:“宾连者,木名也,其状连累相承。”《后汉书·王符传》:“工匠彫刻,连累日月。”《齐民要术·五穀果蓏菜茹非中国物产者》引 晋 嵇含 《南方草物状》:“豆蔻树,大如李;二月花色,仍连著实;子相连累。”

(2).连连;接连不断。 晋 干宝 《搜神记》卷五:“吾求不见,连累为鞭杖。” 唐 李绰 《尚书故实》:“公自述高伯祖 嘉祐 , 开元 中为 相州 都督,廨宇有灾异,郡守物故者连累。” 宋 范浚 《张府君墓志铭》:“初 龟年 来 兰溪 ,从予学,府君以书先之,问可不可,辞连累数牘。”

(3).由于事情牵连到别人,使别人也受到损害。 唐 白居易 《故滁州刺史赠刑部尚书荥阳郑公墓志铭》:“ 彭果 领五府,奏公为节度判官。会 果 坐赃,连累僚佐,贬 光化 尉。” 元 杨梓 《霍光鬼谏》第二折:“我只怕又连累咱满门良贱。” 老舍 《茶馆》第三幕:“我又忽然这么一走,也许要连累你们!”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:连累汉语 快速查询。

专业解析

“连累”是现代汉语中表示负面牵连关系的常用动词,《现代汉语词典(第7版)》将其定义为:“因事牵连别人,使别人也受到损害”。该词由“连”和“累”两个语素构成,前者表连接,后者表积累叠加,整体呈现因关联性导致的损害传递特征。

从词义结构分析,《汉语大词典》指出其包含三层内涵:(1)行为主体与受牵连者存在直接或间接关系;(2)因某一事件或行为引发不良后果;(3)损害结果具有传导性。例如《新华词典》中例句“他的错误连累了整个团队”,即说明个人过失通过工作关系传导至集体。

作为动词使用时,常接双宾语结构,如“连累家人”“连累同事”。近义词“牵累”“拖累”虽表相似概念,但《现代汉语八百词》强调“连累”特指非主观故意的责任传导,与蓄意陷害的“诬陷”形成反义对照。在实际语用中多用于法律文书、社会新闻等正式语境,体现责任关联的客观性。

网络扩展解释

“连累”是一个汉语动词,指因某件事牵连到他人,导致他人受到损害或牵连。以下是详细解释:

一、基本释义

二、词源与用法

  1. 历史出处:

    • 最早见于汉·班固《白虎通·封禅》:“宾连者,木名也,其状连累相承。”此处“连累”指连续、累积。
    • 后引申为牵连他人受害,如《三国演义》第五十四回:“他若不还时,必须连累足下。”。
  2. 词义演变:

    • 原义为“接连不断”或“累积”,后逐渐侧重“因牵连导致损害”。

三、常见搭配与例句

四、近义词与辨析

五、使用注意

如需进一步了解例句或古籍出处,可参考《现代汉语词典》或文学典籍。

别人正在浏览...

安土重居白不呲咧八树必然性碧鲜蚕纱饼朝策持兵冲锋队疮痕醇醇闷闷慈母服醋户翠云裘打浑蛋粉艓子地方分权独角仙敦处繁庶攻研红绣鞋护军使货账杰智京域九轨卷末麇惊渴暍口事良算帘外利苏緑蒲节茅坑明人不做暗事仆射怯阵青晖穷荒絶僥畎畒伤时感事赏勋殊说松笼速檀陶育迢迢退佃頽寝猬缩温溼雾泊吴沃尧下地闲诂西江