伸谢的意思、伸谢的详细解释

伸谢的解释

表示歉意。 宋 王谠 《唐语林·夙慧》：“ 幽求 闻之，拂衣而出。 卢令 遽下堦捉 幽求 衣，伸谢之， 幽求 竟去。”

词语分解

• 伸的解释 伸 ē 舒展开：伸直。伸手（ａ．伸出手；ｂ．喻向别人或上级要东西、荣誉、照顾；ｃ．指插手）。伸张（扩大，如“伸张正义”）。 姓。 屈缩 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：
• 谢的解释 谢 （謝） è 对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。 认错，道歉：谢过。谢罪。 推辞：谢绝。闭门谢客。 凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。

专业解析

伸谢是汉语中较为典雅的书面用语，指通过语言或行动郑重地表达感谢之情，含有“诚挚表明谢意”的意味。该词由“伸”与“谢”两个语素复合构成：“伸”取“表达、表明”之意，如《左传》中“使下臣致诸执事以为瑞节，要结好命，所以藉寡君之命，申二国之好”的用法；“谢”指感谢，《说文解字》释为“谢，辞去也”，引申为对他人帮助的感激。

该词多用于正式场合或文学作品中，如《警世通言》第二十卷“今日多蒙大恩，另日结草衔环，定当伸谢”即体现受恩者郑重承诺回报的语境。现代汉语中常用于书面信函、致辞等场景，如“承蒙学界同仁鼎力支持，特此伸谢”。

权威来源可参考商务印书馆《现代汉语学习词典》（第3版）对“伸谢”的释义，以及中国社会科学院语言研究所编著的《现代汉语词典》对语素“伸”“谢”的解析。古籍用例引自中华书局点校本《警世通言》。

网络扩展解释

“伸谢”是一个古汉语词汇，读音为shēn xiè，其核心含义是表示歉意。以下为详细解释：

基本释义

• 词义：指向他人表达歉意或谢罪，常用于因过失或冒犯而主动致歉的情景。
• 构成：“伸”指舒展、表明，“谢”在此处取“认错、道歉”之意（如“谢罪”），而非感谢。

出处与用法

• 文献出处：该词最早见于宋代王谠的笔记小说《唐语林·夙慧》。书中记载：“卢令遽下堦捉幽求衣，伸谢之，幽求竟去。” 此处“伸谢”即卢令为挽留对方而致歉。
• 语境：多用于书面或正式场合，需结合上下文判断具体指向（道歉或致谢）。但从多数用例看，更偏向道歉。

近义词与辨析

• 近义词：道谢、致谢、谢罪。
• 注意：现代汉语中，“谢”多表感谢，但“伸谢”因古语残留，“谢”需理解为“道歉”。若需表达感谢，建议用“致谢”等更明确的词汇。

“伸谢”是古汉语中表歉意的词汇，现使用较少。如需引用，需结合语境明确其含义。更多例证可参考《唐语林》原文或权威词典。

别人正在浏览...

艾芜悲忻博而寡要裁剂长材茂学常寐铛脚政齿冠牀垂川甽从表弟大龟冬训豆莝都匠阿其所好方贿冯宫風鑾封四拊心光身古代东方归辙孩孺行走如飞横噬弘伟候物画榜贾长头角度谨确挤拥举眼硿硿匮急涝害历观六贽铭怀瞙瞠木车木茹拏错妞儿颇败乾嘉学派骑鹤更扬州轻财好义轻屑苒荏柔艳散套山豆根生平天经地纬铁窗童谣舞裙歌扇