
(1) [smack one s lips]∶嘴唇开闭作声——用于表示惊奇、警告等
他吧嗒了几下嘴,一声也不言语
(2) [pull at] 〈方〉∶抽 [旱烟]
他吧嗒着叶子烟打主意
亦作“ 吧噠 ”。1.双唇开合作声。形容说话。
(2).吞噬。《三侠五义》第三回:“这孩子这时候管保叫虎吧嗒咧!”
(3).抽,吸。《当代》1981年第3期:“连 罗大山 也无动于衷地扫了他一眼,又吧嗒起烟斗来。”
(4).象声词。形容东西下落的声音。 老舍 《二马》第二段四:“她的泪珠儿随着打字机键子的一起一落,吧哒吧哒的往下落。”
“吧嗒”是现代汉语中具有多重含义的拟声词兼动词,其释义可从以下四方面展开:
一、拟声词核心义 形容短促而清脆的碰撞声或液体滴落声。例如:“雨点吧嗒吧嗒打在窗台上”“秒针走动的吧嗒声在深夜格外清晰”。该用法记录于《现代汉语词典》第7版(商务印书馆,2016),其语音模拟特性体现了汉语拟声词的形象化特征。
二、动作伴随声描述 特指嘴唇开合发出的声响,常见于文学作品中人物动作描写。如:“他吧嗒着嘴回味美食”“老人吧嗒着旱烟陷入沉思”。此类用法在《汉语方言大词典》(中华书局,1999)中被标注为北方方言特色表达。
三、动词性方言用法 在部分北方方言区作为动作动词,表示连续而轻微的接触动作。例如河北方言中“吧嗒眼睫毛”形容快速眨眼,山西某些地区用“吧嗒旱烟袋”指代抽旱烟的动作习惯。中国社科院语言研究所《汉语方言地图集》第三卷(2020)对此有详细收录。
四、儿童语言发展研究价值 语言学家李宇明在《儿童语言的发展》(华中师范大学出版社,1995)中指出,双音节拟声词“吧嗒”因发音简单、具象性强,常作为婴幼儿早期语言习得的重要词汇,反映人类语言认知发展规律。
“吧嗒”是一个多功能的汉语拟声词,其含义和用法可根据语境分为以下几类:
形容物体碰撞或下落声
用于表示短促、清脆的双音声响,例如:
模拟节奏感强的声音
可形容脚步声、心跳声等有规律的声响,如:
嘴唇开合作声
通过嘴唇动作表达情绪,常见于:
抽旱烟的动作
在方言中特指抽烟,尤其是叶子烟:
注:以上解释综合了权威词典(如汉典)和常见用法,具体语境需结合方言或文学表达灵活理解。
白车宝贤璧彩别出新意步步紧逼出乖露丑从绳崔韬逢雌虎大便大块文章饏淡荡检逾闲鹅管石访谈飞精風船鵩鸟甫刑革抉鬼头魔眼含嗔魧子嚎春惠书火棘骄儿精晃晃谨顺畸胎蝌蚪文字落堕卖儿鬻女毛炰茂猷昧旦秘宝磨错碾磨狞猛炮口浅猥奇方泣哭人鬼桑井三赦烧焫声子深堑失负石匠世界大同庶女叫天蝄像无幽不烛下蛋闲定先考纤理熂爈