
出丑;丢脸。 元 无名氏 《鸳鸯被》第一折:“小姐,若真个打起官司来,出乖露丑,一发不好。” 聂绀弩 《探春论》:“被搜查的虽然都是丫头们,如果从她们的箱子里搜出了宝物,究诘起来,竟都与公子小姐们有关,又怎么办呢?不是出乖露丑、连自己也无地自容了么?”亦作“ 出乖弄丑 ”。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六:“已恁地出乖弄丑,泼水再难收。” 明 徐渭 《渔阳三弄》:“ 曹操 ,你怎生不再来牵犬 上东门 ,閒听唳鹤 华亭 坝,却出乖弄丑、带锁披枷。”
"出乖露丑"是一个汉语成语,形容在公开场合因言行不当而暴露丑态、丢人现眼。以下从词典释义、语源、用法及权威引用角度详细解析:
核心含义
指因行为失当或能力不足而在人前显露笨拙、尴尬或丑陋的一面,常带有讽刺意味。
例:他在会议上发言时逻辑混乱,当众出乖露丑。
语义分解
二者叠加强调因失误导致当众难堪的结果。
最早出处
该成语可追溯至清代白话小说。
▶《儒林外史》第十四回:
"像我娄家表叔结交了多少人,一个个出乖露丑,若听见这样话,岂不羞死!"
(注:此处通过讽刺手法揭示虚伪社交中的丑态。)
语义固化
明清小说高频使用后,逐渐定型为批评"当众失仪"的固定表达,沿用至今。
《汉语大词典》
"指在人前出丑,显露笨拙可笑的样子。"
(上海辞书出版社,1994年版)
《现代汉语词典》(第7版)
"在众人面前丢脸出丑。"
(商务印书馆,2016年)
《汉语成语考释词典》
"强调因言行不慎而暴露自身缺陷,含强烈贬义。"
(刘洁修,商务印书馆,1989年)
典型语境
语法特征
作谓语、宾语,常与"当众""在人前"等状语连用,如:
"她因紧张在舞台上出乖露丑。"
丢人现眼(更口语化)、贻笑大方(侧重被行家嘲笑)。
举止得体、谈吐自若。
反映中国传统中对"言行得体"(礼)的重视,如《礼记·曲礼》强调"在众必恭"。
温馨提示:使用该成语时需注意语境,多用于批评或自嘲,正式场合建议改用中性词(如"失态")。
成语解释:出乖露丑
拼音:chū guāi lù chǒu(注:“露”读音存争议,部分资料标注为“lòu”)
指在公众场合因言行不当或能力不足而丢脸、出丑,含贬义。其中“乖”意为荒谬不合理,“丑”指可耻的言行。
如需进一步了解文学典故或例句,可参考《儒林外史》《醒世恒言》等原著。
安赫尔瀑布按据奥折北际本地不茹柔场院承让楮颖徂师骀驽得道典柯地下宫殿地轴法守浮桥膏芗攻屠广东省圭裳鬼头银骨查脸黄桑恢宣江南曲监牢集録进耕浄君近史懒堕郎官清酪粥腊蚁立幅蒙直闹意气暖屋爬拉乾结乾折跷足抗手清逈渠股如堕烟海三婆缮人生栾授器斯洛文尼亚素规韬蓄通壁望江亭遐陋鲜柔小虢徙放衅鬯